1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Правительство Франции вновь разрешило охоту на волков

Елена Грановская «Немецкая волна»

29.07.2004

https://p.dw.com/p/5MuM

В большинстве регионов Европы волки были практически полностью истреблены. Лишь в последние годы ценой немалых усилий со стороны природоохранных организаций и биологов они вновь появились в европейских лесах. Однако Центральная Европа сейчас столь плотно заселена людьми, что даже для маленькой волчьей стаи места не остается. По оценкам специалистов, всего во французских Альпах водится в настоящий момент около сорока волков. В последнее время они часто нападают на пасущиеся в горах табуны овец. И вскипела в сердцах животноводов прежняя ненависть к посягающему на их имущество хищнику.

Человек волку – волк. Впервые после тридцатилетнего перерыва правительство Франции вновь официально разрешило охоту на волков. Причем, что интересно, французский министр по делам охраны окружающей среды Серж Лёпельтье намерен таким путем не истребить, а, наоборот, защитить этих животных. Ведь охранять волков будет возможно лишь при условии, что они перестанут угрожать поголовью овец в горах. Одним словом, во имя восстановления экологического равновесия в нынешнем году будет убито четыре волка. Серж Лёпельтье:

ЛЁПЕЛЬТЬЕ: Четыре волка – это десять процентов от общего количества обитающих сегодня во Франции волков. А темпы роста у них достигают 20 процентов. То есть речь идет не о сокращении общего поголовья волков, а лишь об уменьшении их количества в одном отдельном регионе. Цель – оградить от опасности домашний скот.

В тридцатые годы во Франции волки были полностью истреблены. Лишь в начале девяностых они вновь появились во французских лесах, проделав долгий путь из Италии через Альпы. И стали с тех пор предметом ненависти животноводов и пастухов. Согласно официальной статистике, лишь в одном только минувшем году волки погубили 2200 домашних животных. Однако экологи, в том числе и заместитель председателя французского Объединения по охране волков и медведей Ferrus Жильбер Симон, предполагают, что в действительности в большинстве случаев на овец нападают вовсе не волки, а дикие собаки.

СИМОН: Эти две тысячи погибших от волков овец нужно рассматривать в сравнении с 50, а то и 100 тысячами овец, которые ежегодно становятся жертвами диких собак. Кроме того, 500 тысяч овец умирают каждый год от различных болезней. А всего во Франции 10 миллионов овец!

Многие экологи считают решение министра Лёпельтье прогрессивным и правильным. Да и кому оно не покажется таковым, особенно в сравнении с недавним заявлением министра сельского хозяйства Франции, который призвал уничтожить вообще всех волков до единого. Собственно, заявление Лёпельтье можно расценить как первую в истории охранную грамоту для волков – то есть для всех, кроме тех четырех, - считает Кристоф Обель, сотрудник союза France Nature Environnement, объединяющего около трех тысяч французских природоохранных организаций:

ОБЕЛЬ: Мое первое впечатление - вполне положительное, потому что волк – э.. – то есть я, конечно, хотел сказать господин министр – подтвердил, что волки обогащают природу Франции. В первый раз слышу, чтобы французский министр сделал такое заявление, в столь ясной форме. Кроме того, он сказал, что речь не идет о сокращении поголовья волков. Это очень важно. Волки в лесах водятся, это факт, теперь надо сделать так, чтобы они могли мирно сосуществовать с животноводами.

Согласно официальной статистике, во Франции сейчас обитает 39 волков, по другим данным – 70. С Италией не сравнить – тут их по крайней мере 700. Однако в Италии волков никогда не истребляли, и пастухи научились от них защищаться, - утверждает эксперт Всемирного фонда дикой природы Дидье Моро:

МОРО: Во Франции – в отличие от Италии – в горах пасутся огромные стада скота. Способы, которые применяются в других странах для того, чтобы хищники и домашние животные могли существовать рядом друг с другом – например, защитные заграждения, собаки и целый ряд других – во Франции применить гораздо труднее, чем в других странах. Еще и потому, что во Франции такие хищники, как рыси, медведи или волки, долгое время вообще не водились.

Некоторые защитники животных считают, что разрешение на убийство четырех волков – это угроза для всей популяции этих хищников в целом. А вот овцеводы другого мнения. Для них это капля в море. Так думает, например, Бернар Массон, на попечении которого стадо в 400 овец, пасущихся на высокогорных альпийских лугах:

МАССОН: Тут речь идет о четырех, может быть, даже о трех волках, если первый окажется волчицей. Они просто пускают нам пыль в глаза или смеются над нами. Ведь проблему-то это никак не решит.

Старинная сказка о злом сером волке для многих служит оправданием того, чтобы свалить на него все беды и несчастья живущих в горах крестьян и пастухов. С тех пор, как во французских лесах вновь появились волки, половина пастухов потеряла работу – хотя волки тут совсем не при чем, дело скорее в рыночной экономике. Работающие в горах крестьяне в век интенсивного животноводства вообще мало кому нужны.

После обеда не забудьте съесть за собой посуду! – Тарелки, ножи и вилки из природных материалов полезны для здоровья и не загрязняют окружающую среду.

Одноразовая посуда – вещь очень удобная, но окружающей среде от нее – один вред. Порой страшно делается при взгляде на огромные полиэтиленовые мешки с использованной пластмассовой или бумажной посудой, остающиеся после какого-нибудь праздника или официального мероприятия. Ведь ее можно либо зарывать в землю, где она и останется лежать на веки-вечные, либо перерабатывать, что очень дорого, либо сжигать, что загрязняет атмосферу. Однако посуда, которую не надо мыть, - это заветная мечта человечества, и отказываться от этой мечты никто не собирается. Поэтому ученые занялись поисками альтернативного решения проблемы: чем заменить пластмассовые или бумажные тарелки, ножи и вилки, чтобы сократить наносимый окружающей среде ущерб? И выход найден: компостируемая или даже съедобная посуда! О том, какие виды сырья годятся для ее производства, шла речь на конференции, прошедшей в середине июля в немецком городе Оберхаузене.

КАБАСКИ: Вилки, ложки и ножи в конечном итоге растворяются до органических соединений, без ущерба для природы. Они сделаны из такого материала, от которого пища не портится, с другой стороны, механически они очень прочные и могут выдерживать высокие температуры. Этот материал выведен сейчас на рынок, его продает одна небольшая фирма.

Штефан Кабаски, сотрудник института в Оберхаузене, рассказывает о материале, изготовленном из природного сырья. Одноразовая посуда из такого материала – это одна из тем исследований ученых института, предложивших делать тарелки, вилки и ножи из ацетата целлюлозы – сырья, содержащего, в числе прочего, кукурузу. Если смешать целлюлозу с наполнителем, например, с известью, то образуется ацетат целлюлозы, из которого в процессе литья под давлением и производится одноразовая посуда. Ее преимущество состоит в том, что она содержит лишь небольшое количество диоксида углерода, ее можно компостировать, не выбрасывая при этом в атмосферу больших объемов парниковых газов. Короче говоря, эффект такой же, как у биологических моющих средств. Их основной компонент – так называемые тенсиды. Раньше они изготавливались химическим путем, а сегодня существует способ на 100 процентов производить тенсиды из сахара, рассказывает эксперт Кристиан Пельцер:

ПЕЛЬЦЕР: Тенсиды входят в состав стиральных порошков и жидких чистящих средств. Используются они и при производстве косметики, например, в шампунях, кремах, в душ-гелях и в другой косметике.

Основным исходным материалом для тенсидов является сахарный тростник. Однако в производстве растительных моющих субстанций используются и кокосы, и рапс, и соя. Для потребителей у всех этих продуктов есть одно большое преимущество: они особенно полезны для кожи. Однако на конференции в Оберхаузене речь шла совсем не только о новых производственных процессах. На повестке дня стояла и весьма актуальная сейчас тема биологического топлива. Сегодня у потребителя есть возможность выбрать среди большого количества различных видов горючего: машины можно по выбору заправлять растительным маслом, биогазом или биодизелем.

Экологические новости недели

В ГЕРМАНИИ ТРАНСГЕННЫХ ПРОДУКТОВ В ПРОДАЖЕ НЕ НАЙТИ.

Гамбург. Лишь четыре вида продуктов питания, продающихся в немецких супермаркетах, включают генмодифицированные компоненты. Это два изделия фирмы «Гербалайф» (один сорт супа и один растворимый порошок для приготовления напитка), одно блюдо азиатской кухни из тофу – соевого творога, а также шоколадка «Буттерфингер» швейцарской фирмы Nestle. Все остальные продающиеся в Германии продукты свободны от трансгенного сырья. Таковы результаты исследования, проведенного международной природоохранной организацией Greenpeace. Около ста дней назад в странах Евросоюза вступило в силу новое правило, согласно которому все продукты питания, содержащие генмодифицированные компоненты, подлежат обязательной маркировке. Greenpeace считает, что соответствующие штампы должны стоять также и на молоке, яйцах и мясе, произведенных от вскормленных на трансгенных кормах животных. Однако до сих пор ЕС считает такую степень предосторожности излишней.

В СТРАНАХ СРЕДИЗЕМНОМОРСКОГО БАССЕЙНА ИСТОЩАЮТСЯ ЗАПАСЫ ПРЕСНОЙ ВОДЫ.

Рим. Массовый туризм в страны Средиземноморского бассейна приводит к постепенному истощению там запасов пресной воды. Об этом заявили представители Всемирного фонда дикой природы. Согласно проведенному этой организацией исследованию, к 2025-му году количество отдыхающих в регионе по сравнению с сегодняшним днем удвоится и составит около 650 миллионов человек в год. Уже сейчас в результате стремительного роста потребности в питьевой воде половина всех болотистых местностей Франции, Греции, Италии и Испании высохла. У многих обитающих там видов животных практически не осталось шансов к выживанию. В докладе Всемирного фонда дикой природы говорится, что расход пресной воды в некоторых средиземноморских регионах достигает 850 литров на одного человека в день. Для сравнения: в Германии этот показатель составляет 150 литров. Проблема, в частности, состоит в том, что огромное количество воды уходит на обслуживание плавательных бассейнов и особенно площадок для гольфа. Так, на содержание одной площадки для игры в гольф требуется в год один миллион кубических метров воды – то есть столько же, сколько тратит небольшой городок с населением в 12 тысяч человек. И тем не менее, на Кипре, где вопрос с водоснабжением стоит особенно остро, планируется строительство еще восьми площадок для гольфа.

НА СЕВЕРЕ ГЕРМАНИИ МОРЕ В ЭТОМ ГОДУ ФОСФОРЕСЦИРОВАТЬ НЕ БУДЕТ.

Эмден. Ночное свечение воды, ежегодно наблюдаемое в это время года в Северном море у Восточно-Фризских островов, на этот раз иметь места не будет. Ответственный за эффектное зрелище морской планктон – ночесветка – практически полностью вымер. Сотрудники экологической исследовательской станции, расположенной на острове Норденей, насчитывают сегодня на литр морской воды лишь десять ночесветок – вместо тысячи, как это было раньше. Крохотные морские светлячки – размером не более полумиллиметра – распространены в морях по всему миру. В теплые летние ночи они фосфоресцируют сине-зеленым светом.