Немцы стали богаче, но тратить деньги не хотят

За последние годы доходы физических лиц в Германии практически не увеличились. И тем не менее общая денежная масса, находящаяся в частном владении населения ФРГ, в 2003 году достигла 140 миллиардов евро, что означает ежегодный прирост почти на 20 процентов с 2000 года. Таков результат исследования, проведенного федеральным объединением банков Volksbanken и Raiffeisenbanken. Эксперты подсчитали, что личные сбережения граждан Германии выросли в десять раз больше, нежели доходы от трудовой деятельности.

Меньше капиталовложений

Причиной столь заметного улучшения имущественного состояния, однако, не является увеличение вкладов на сберегательные счета. Вместо этого физические лица в Германии урезали свои капиталовложения и стали брать меньше кредитов: соответственно сократилась общая задолженность и чистые доходы возросли по сравнению с прошлыми годами.

Виной всему - слабая конъюнктура

К категории "физические лица" в Германии относятся частные предприниматели, лица свободных профессий и частные организации. Представители этой группы в прошлом году меньше вкладывали, в частности, в жилищное строительство, в приобретение оборудования для офисов или частных медицинских практик. Причину такого поведения экономисты усматривают, прежде всего, в слабой конъюнктуре.

Покупатели тут не при чем

Поэтому нельзя обвинять частных вкладчиков, якобы закрывших свои кошельки до лучших времен, в нынешнем снижении потребительской активности в Германии, предостерегают эксперты. "Экономия отнюдь не приобрела масштабы, какие вызывают экзистенциальные страхи, - подчеркивает Андреас Блай (Andreas Blei) из объединения Volksbanken и Raiffeisenbanken. - Изменения в динамике сберегательной активности минимальные". Главной причиной низкой покупательной активности в Германии немецкий эксперт видит в "практически стагнирующих доходах" населения.

Контрастов стало меньше

По прежнему остаются региональные различия в методах и объемах увеличения имущественного состояния жителей ФРГ. Однако, разрыв между богатыми и бедными федеральными землями, указывают экономисты, за последнее время несколько сократился. В 2003 году на счетах физических лиц в Баварии находилось в среднем 54 тысяч евро, что в три раза превышало денежные сбережения жителей самой бедной федеральной земле Германии - Мекленбурга-Передней Померании. Их сбережения не превышали в среднем 19 тысяч евро.

Заботы о будущем

Эксперты очень сомневаются в том, что выросшее, согласно статистике, благосостояние физических лиц в Германии усилит потребительскую активность в стране. Вряд ли подвигнут немцев и скидки в розничной торговле на то, чтобы тратить накопленные средства. "В Германии этого не произойдет, - отмечает Андреас Блай, - по одной простой причине: физические лица все больше осознают необходимость откладывать деньги на будущее, например, в частные пенсионные фонды. Поэтому потребительская активность останется на прежнем уровне."

Эффект все-таки будет

В долгосрочной перспективе увеличение объемов накопленных средств может, тем не менее, позитивно повлиять на спрос на внутреннем рынке. Заразительному примеру растущего как никогда германского экспорта могут последовать и внутренняя конъюнктура: капитал начнут вкладывать и частные предприниматели, и лица свободных профессий. Тогда - например, в строительной отрасли - увеличатся доходы, необходимые для повышения потребительской активности в Германии.

Автор: Макс Боровский
Перевод с немецкого