TC
Bild / Insert
Text
Ausseneinstellung Yingli
Китайские компании неохотно раскрывают свои карты. Но обвинение в демпинге из Европы так рассердило тамошних производителей солнечных батарей, что они даже расщедрились на интервью. Данное обвинение они считают опасным ударом по китайской солнечной энергетике, а упреки - необоснованными.
Liang Tian,
Yingli Solar
Лианг Тиан
Акциями нашей компании торгуют на американских биржах. Наши финансовые отчеты доступны общественности. Закупка материалов, занятость и приобретение земельной собственности проводятся открыто. Мы никогда не получали от своего правительства субсидии, о которых говорят европейские производители.
Produktion innen
Китайские производители солнечной энергии завоевывают мировой рынок. Резко снизить стоимость производства и повлиять на ценовую политику им якобы позволяют дешевые кредиты от правительства и низкие цены на землю для строительства солнечных электростанций. Это обвинение европейских производителей. Но даже в Европе его подвергают критике.
Markus Taube,
Universität Duisburg-Essen
Маркус Таубе
Университет Дуисбурга-Эссена
На одной стороне конфликта находятся немецкие предприятия, которым мешает дешевая конкуренция из Китая. На другой - целый ряд немецких экспортеров, которые осуществляют поставки в Китай, причем, именно для этого производства. Это производители оборудования и сырья, например, кремния.
Anlagen
Maschinen bei Produktion
Немецкие машиностроители только выигрывают от стремительного развития солнечной энергетики на Дальнем Востоке. Они поставляют оборудование для этой отрасли. Таким образом, 300 тысяч рабочих мест в Европе зависят от китайских производителей солнечной энергии.
Polysilizium
Кроме того, немецкие производители поставляют в Китай поликристаллический кремний, из которого и изготавливают солнечные батареи. Это громадный бизнес.
Chen Zhou,
Yingli Solar
Чен Жу
Две трети кремния мы импортируем из Германии, Соединенных Штатов и Южной Кореи. Это международная промышленная цепь. Если рассматривать только одно ее звено, то может показаться, что преимущества - у китайских производителей. Но ведь это производство распределено по всему миру. Каждая страна с ее собственным ноу-хау и технологиями принимает участие в международной конкурентной борьбе.
Solaranlagen außen
Тем временем министерство экономики Китая рассматривает жалобу на европейских поставщиков сырья. Конфликт эскалируется.
EU Botschaft außen
EU Embleme
До середины сентября Еврокомиссия должна решить, будет ли она рассматривать жалобу европейских производителей солнечных батарей. Торговой войны не хочет никто. Так что у Ангелы Меркель будет много тем для переговоров по прибытии в Китай.