1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Избрание Януковича президентом означало бы триумф донецкой мафии

30 октября 2004 г.

Интеллигенция Украины считает Януковича просто бандитом / Нужно ли извиняться королеве? / За 35 лет правления Арафата достигнуто было немного / Представление Буша о внешней политике напоминает мировую диктатуру.

https://p.dw.com/p/5nFp

Швейцарская газета „Нойе цюрхер цайтунг“ в связи с выборами президента Украины комментирует расстановку сил в этой стране:

Интеллигенция Украины практически единодушно считает Януковича просто бандитом, но не крупной масти, то есть, не "вором в законе" вроде донецкого олигарха Рината Ахметова, а так – мелкой шелупонью. Янукович пользуется репутацией неотесанного чурбана, типичного „совка“. Характерные черты этого типажа очень точно описал великий Михаил Булгаков в романе „Собачье сердце“. Это - грубое существо, расчетливое до бесчеловечности, не обремененное знаниями, не признающее никаких законов, кроме тех, что сулят ему личную выгоду, безынициативное, с радостью готовое свалить необходимость думать на других. Эта оценка действительно не так далека от реальности. Янукович – дитя Донбаса, там он родился, там приобщился к криминальному миру, а как только немного продвинулся по служебной лестнице, позаботился о том, чтобы его прегрешения перед законом нигде больше официально не упоминались. В Украине это в порядке вещей. В качестве президента Янукович был бы в значительной мере марионеткой сильных мира сего. Наверное, это самый примечательный пункт сценария, до боли знакомого в этой части Европы. Кто же эти кукловоды, управляющие Януковичем? Кучму можно отнести к их числу лишь условно. Донецкая мафия, выходцем из которой является нынешний глава правительства Янукович, для Кучмы отнюдь не родная. Кучма связан с кланом своего состоятельного зятя Пинчука. Избрание Януковича президентом означало бы триумф крестного отца донецкой мафии Ахметова. Шансы оппозиции на то, что сбудутся ее мечты, невысоки. Власть предержащие на Украине делают все возможное, чтобы выиграть в этой игре, не гнушаясь ничем. Ющенко, своей элегантной манерой держаться, напоминавший президента Кеннеди, несколько недель назад стал жертвой загадочной болезни. Подозрение оппозиции, что Ющенко отравили украинские спецслужбы, вовсе не кажется абсурдным. На сегодня в Украине наиболее вероятен отнюдь не грузинский, а белорусский сценарий. Масштабная фальсификация выборов, незамедлительное свертывание демократических завоеваний 90-х годов, ограничения свободы слова, преследование оппозиции.

Британская газета „Таймс“ в связи с трехдневным государственным визитом королевы Елизаветы Второй в Германию пишет:

Самая массовая газета Германии – „Бильд“ развернула чрезвычайно спорную с политической точки зрения кампанию, с целью побудить королеву Великобритании принести официальные извинения за бомбардировки немецких городов британскими ВВС в ходе Второй мировой войны. „Бильд“ частенько провоцирует дебаты общенационального масштаба, однако, на этот раз провокация состоялась в весьма критический момент. Визит королевы призван обозначить новую главу в германо-британских отношениях, помочь избавиться от призраков прошлого. Вместо этого визит превращается в дебаты о том, что и немцы были жертвами войны. Германия, как кажется, хотела бы добиться признания страданий и потерь немецкого населения в ходе Второй мировой войны. Однако немцы обеспокоены и тем, что патологическая фиксация старшего поколения британцев на трагизме военных событий способна погубить всякий интерес молодого поколения к Германии, представляя искаженную и однобокую картину этой страны.

Датская газета „Юлландс постен“ в связи с критическим состоянием палестинского лидера Арафата пишет:

Круг замыкается. Израильтяне готовятся к ликвидации еврейских поселений и выводу войск из сектора Газы. Палестинцы продолжают влачить жалкое существование в изолированных от внешнего мира лагерях для беженцев. Лидер палестинцев Арафат смертельно болен и к тому же не обладает реальной властью. За 35 лет, которые Арафат возглавлял крупнейшую организацию палестинцев „Фатах“, достигнуто было немного. Все эти годы наращивалась спираль террора и насилия, количество жертв исчисляется тысячами. В остальном, с того момента, когда более 30 лет назад миротворцев ООН выдворили наступавшие войска египетского президента Гамаля Абдель Насера, достойных упоминания перемен в жизни палестинского народа не произошло.

Венгерская газета „Непсабадшаг“ пишет о президенстких выборах в США:

Было бы справедливо предоставить всем обитателям глобальной деревни под названием „планета Земля“ хотя бы символическое право принять участие в выборах американского президента. В конце концов, президент США фактически главный хозяин на планете, только вот в интерпретации Буша-младшего эта роль не предусматривает ни рассудительности, ни учета интересов других сторон в глобальной политике. Представление Буша о внешней политике куда больше напоминает кошмарную антидемократическую, антилиберальную мировую диктатуру.

Обзор подготовил Виктор Кирхмайер