1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Дополнительный бюджет Северного Рейна-Вестфалии признан незаконным

15 марта 2011 г.

"Красно-зеленое" правительство Северного Рейна-Вестфалии потерпело тяжелое поражение в суде: принятый им дополнительный бюджет объявлен недействительным. Досрочные выборы в ландтаг стали более вероятными.

https://p.dw.com/p/10ZIt
Земельный конституционный суд в Мюнстере
Земельный конституционный суд в МюнстереФото: picture-alliance/dpa

"Красно-зеленое" правительство меньшинства в Северном Рейне-Вестфалии потерпело серьезное юридическое поражение: земельный конституционный суд в Мюнстере признал незаконным принятый этим правительством дополнительный бюджет на 2010 год, сообщает во вторник, 15 марта, агентство DAPD.

Как объявил председатель суда Михаэль Бертрамс (Michael Bertrams), положения этого бюджета противоречат земельной конституции и потому недействительны. Негативный для правительства исход судебной тяжбы означает, что досрочные выборы в самой многонаселенной федеральной земле Германии становятся более вероятными, отмечает агентство Reuters.

Судебный иск против принятого в декабре, но так и не утвержденного ландтагом дополнительного бюджета на 2010 год был подан обеими оппозиционными партиями - Христианско-демократическим союзом (ХДС) и Свободной демократической партией Германии (СвДП). Оппозиция была возмущена тем, что этот бюджет предусматривал резервные отчисления для покрытия финансовых рисков земельного банка WestLB. Это привело бы к увеличению объема задолженности в Северном Рейне-Вестфалии с 6,6 до 8,4 млрд евро, поясняет DAPD.

Автор: Сергей Ромашенко
Редактор: Евгений Жуков

Пропустить раздел Еще по теме