1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Бывший шпион хочет стать немцем

Ефим Шуман, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА10 августа 2003 г.

Американский солдат Джеффри Карни сбежал в Восточную Германию 18 лет назад. А до этого четыре года поставлял для "штази" и КГБ ценнейшую информацию о секретных разработках США в области электронной разведки...

https://p.dw.com/p/3xlt
Ностальгия по ГДР - главное, что до сих пор мучает Карни.Фото: AP

Джеффри Карни

с детства бредил армией, мечтал стать великим полководцем, запоем читал книги по военной истории. Едва дождавшись восемнадцати лет, он пошёл контрактником в Военно–воздушные силы. Но никакими выдающимися способностями, интеллектуальным уровнем да и здоровьем Карни не обладал, поэтому дослужился в результате лишь до сержанта. Правда, один талант у него всё же был – прекрасный слух. Во взводе радиоразведки на американской базе в западноберлинском районе Мариенфельде, Карни был единственным, кто мог на слух распознать голоса гэдээровских военных лётчиков и определить, кто из них сейчас находится в воздухе. Радиоперехватом, электронной разведкой в широком смысле и занималась воинская часть номер 6912, в которой служил Джеффри Карни.

Острый слух и болезненное самолюбие

Но насколько острым был его слух, настолько болезненным было самолюбие. Карни считал, что начальство его недооценивает, "тормозит", не даёт развернуться... К обиде добавлялся и страх, что в один прекрасный день его мог запросто выгнать из ВВС, если узнают, что он – гомосексуалист. Очевидно, на этой почве Карни и попался на удочку "штази". Правда, автор очерка в журнале "Шпигель", недавно рассказавшего о судьбе шпиона, склоняется к версии самого Карни: дескать, он спьяну пришёл на КПП в Восточном Берлине и сам предложил свои услуги гэдээровской госбезопасности. Однако известный американский исследователь Джон О. Кёлер в своей книге "Секреты штази" пишет: "Карни не добровольно предложил свои услуги, а был завербован. Не исключено, что его завербовали с помощью одного из гомосексуалистов, работавших на штази".

Как бы то ни было, но предателем Карни стал явно не из–за денег. За каждую порцию секретной информации он получал от "штази" и КГБ всего-навсего триста марок. Для сравнения: ущерб, который шпион нанёс Соединённым Штатам, оценивается в четырнадцать с лишним миллиардов долларов.

"Купол парашюта"

Поступавшая от Карни информация позволяла, например, выявить и ликвидировать слабые места в области обеспечения безопасности радио– и кабельных коммуникаций. Особенно важное значение, как подчёркивает Джон О. Кёлер, имел сверхсекретный доклад под кодовым названием "Купол парашюта". На 47 страницах подробно излагались американские планы вывода из строя коммуникаций советского Генерального Штаба в кризисной ситуации.

Карни получил в "штази" кличку "Кид" – "мальчишка". Он и вёл себя порою беспечно, как мальчишка. Нередко его ведущие офицеры получали не копии, а оригиналы секретных документов, да ещё пронумерованные. Остаётся только удивляться тому, что Карни не разоблачили сразу.

Безоблачная жизнь в Восточном Берлине

Судя по всему, американцы стали подозревать его только в 1984 году. Но подозрения эти тоже были лишь весьма общего характера. Карни сначала перевили на военную базу в Техас, а потом решили подвергнуть психологическому тесту. Вот тут его охватил настоящий страх. Джеффри Карни уехал в Мексику, где обратился в посольство ГДР. Его тут же переправили в Восточную Германию.

Жилось Карни в Восточном Берлине намного лучше, чем подавляющему большинству граждан ГДР. Его устроили работать, так сказать, по специальности: на станции радиоперехвата. Только здесь он прослушивал уже разговоры американских военнослужащих. Зарабатывал экс–шпион очень и очень неплохо - 1400 восточных марок в месяц плюс ещё полторы тысячи западных марок в год (на валюту Карни закупался в "Интершопах" – гэдээровских валютных магазинах наподобие советской "Берёзки"). За героический труд бойца невидимого фронта наградили двумя медалями.

За решеткой на родине

Счастливая, хотя и однообразная жизнь закончилась после падения Берлинской стены. В апреле 1991 года сотрудники спецназа американских ВВС арестовали Джеймса Карни в Восточном Берлине. Дезертира и шпиона судили на базе Военно–Воздушных Сил Эндрюс под Вашингтоном. Двенадцать лет Карни отсидел в тюрьме и, выйдя из неё, стал добиваться... немецкого гражданства. Дело в том, что в своё время в ГДР Карни выдали восточногерманский паспорт, изменив написание фамилии (хотя по-немецки она произносится точно также) и имя: вместо Джеффри он стал Йенсом. Когда Германия объединилась, паспорта ГДР автоматически менялись на паспорта ФРГ. Обменяли и Йенсу (Джеффри) Карни, не зная, кто он такой.

Сегодня сложилась парадоксальная ситуация: у Карни есть немецкий паспорт (правда, просроченный за годы отсидки в американской тюрьме), но нет немецкого гражданства. На все официальные запросы ему неизменно приходит ответ: "Так как в своё время Вы не получили законным образом гражданства ГДР, то и обмен паспортов был недействительным".

Представлять интересы Карни в суде отказался даже Грегор Гизи

"Как это так я не был гражданином ГДР?! – возмущается в беседе с корреспондентом журнала "Шпигель" Карни. – Я даже на выборы ходил, голосовал!" Но никаких документов, которые бы подтверждали, что шпион по кличке "Мальчишка" получил восточногерманское гражданство, не сохранилось. Их уничтожили... его кураторы из "штази" в конце 1989 года, во время мирной революции в ГДР.

И хотя бывшие офицеры госбезопасности утверждают, что всё было сделано "по закону", звучит это из их уст не слишком правдоподобно. Представлять интересы Карни в суде отказался даже восточногерманский адвокат Грегор Гизи, один из создателей и лидеров Партии демократического социализма (наследницы правившей в ГДР Социалистической единой партии Германии). Отказался потому, что шансы на успех "весьма неопределённы".

Месть истории

Месть истории, – так могли бы сказать те, кто любит выражаться с пафосом. Но давайте ограничимся сухими фактами. Джеффри (или Йенсу) Карни – 40 лет. Для своей прежний родины – Соединённых Штатов – он предатель и изгой. Для сегодняшней объединённой Германии – чужак. Ну, а той страны, в которой ему, наверное, так хотелось бы жить, – ГДР – давно уже не существует.

Бездомным Джеффри Карни, конечно, не является. Американского гражданства никто его не лишил. Он живёт и работает в штате Огайо, на фабрике. Живёт один, друзей у него нет. Так что ностальгию бывшего шпиона по кличке "Мальчишка" можно понять. Но это ностальгия – повторим – по стране, которой уже нет.

Пропустить раздел Еще по теме