1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Афганистан: "Таких выборов еще не было"

7 октября 2004 г.

Фокус 07.10.2004

https://p.dw.com/p/5foU

В Афганистане официально завершилась предвыборная кампания кандидатов в президенты. Это значит – до субботы, 9-го октября, на которое назначено проведение голосования, никаких дебатов, агитации, встреч с избирателями. Гражданам страны дается время все взвесить, еще раз подумать, за кого отдать голос. Среди 18 кандидатов, претендующих на пост главы государства, один наиболее известен в Афганистане и за его пределами. Это нынешний глава переходного правительства страны Хамид Карзай. Некоторую конкуренцию ему могут составить известные полевые командиры: таджик Юнус Кануни, хазареец Хаджи Мохамад Мохакик и узбек Рашид Дустум. Среди кандидатов – одна женщина. Масуде Джалаль 41 год. У нее трое детей. По профессии она детский врач:

«Моя задача как врача – унимать боль. Если я стану президентом, я смогу облегчить жизнь афганского народа. Как мать и как врач я никогда не смогу сделать кому-то больно, совершить зло. Победа Карзая означает победу доллара. Победа вооруженных генералов – это триумф оружия. Если победу одержу я – победит народ».

Джалаль стала в какой-то степени символом демократизации Афганистана. По крайней мере, так думают на Западе. Ведь еще пару лет назад и представить себе нельзя было, что афганская женщина будет активно участвовать в политической жизни страны и даже станет кандидатом на выборах. Кстати, на своих рекламных плакатах Масуда сфотографирована в платке, но лицо ее не закрыто.

Тем не менее, несмотря на некоторую известность, по мнению экспертов, у Масуды Джалаль нет шансов на успех. Она и сама знает, чего ей стоит ожидать от предстоящих выборов, а чего нет. Вот как она отзывается о своих соперниках:

«У них есть деньги, военная мощь, власть. У них есть партии, которые их поддерживают. Естественно, они всем этим пользуются. У меня же нет ничего, кроме поддержки простых людей. Один кандидат отправляется на встречу с избирателями на вертолете, другие, как я, например, на велосипеде».

Масуда Джамаль, кстати, на велосипеде и перекладных объездила всю страну вдоль и поперек, выступая перед самыми разными аудиториями. В то время как главный фаворит на субботних выборах – Хамид Карзай – на вертолете и в окружении сотен человек охраны только раз выступил перед публикой за пределами Кабула. Было это в прошедший вторник в провинции Газни. Правда, «малой» активности нынешнего главы переходного правительства есть вполне понятное объяснение. Ему фактически пришлось прервать предвыборную кампанию, после того, как в сентябре на пути в город Гардез (провинция Пактия), где он должен был выступить перед публикой, в его вертолет чуть было не попала ракета, пущенная талибами. Карзай остался невредим, но меры безопасности были усилены, а предвыборную агитацию пришлось ограничить Кабулом.

Между тем, двое из 18 кандидатов заявили о снятии своих кандидатур в пользу Хамида Карзая. Мол, его поддержка в народе настолько велика, что конкурировать с ним все равно невозможно. Однако, представители ООН отметили в этой связи, что кандидаты не могут отстраниться за такой короткий срок до голосования. При этом голоса, которые они получат, не могут быть начислены Карзаю.

Вообще, в отношении того, насколько объективными, честными, прозрачными будут нынешние президентские выборы в Афганистане, есть самые разные мнения. Так, известный немецкий эксперт и автор книг по Афганистану Михаэль Людерс очень скептически относится и к самим выборам и к тому, что будет в стране после них. Мол, Карзай, конечно, победит, однако авторитета ему это не прибавит. Полевые командиры не заинтересованы в централизации власти и своих позиций без боя не уступят. Нынешнего главу переходного правительства называют в Афганистане не иначе как «ставленником Вашингтона» и «бургомистром Кабула». Сам он пуштун, а правительство образовал таджикское, то есть – пошел на уступки, а значит, силы характера не проявил. Все это может рано или поздно привести к новым конфликтным ситуациям, - считает немецкий эксперт Михаэль Людерс.

«Хьюман райтс уотч» и другие международные правозащитные организации не раз высказывали сомнение по поводу количества избирателей, зарегистрированных в Афганистане – десять с половиной миллионов человек. Мол, цифра эта слишком нереальна и превышает число тех, кто в принципе имеет право участвовать в выборах. Однако, технологию регистрации голосующих довольно доступно объяснил один из кандидатов, Саид Исхак Гелани:

«Я знаю людей, у которых 17 карточек, с каждой из которых они могут проголосовать. Есть такие, у которых по пять-шесть карточек. Да, это не справедливые выборы. И мы это знаем. Но мы стремимся показать миру, что хотим жить в демократической стране. И будем этому учиться в том числе в процессе нынешних выборов».

Характерно также высказывание Хамида Карзая на этот счет:

«Я страшно боялся членов избирательной комиссии. Отчитываться перед ними – это как в школе у доски. Это было сложно, но мы как-то смогли это сделать!»

Многие афганцы воспринимают выборы вполне серьезно, однако по-своему. Под влиянием традиций западные понятия о демократии, прозрачности, индивидуальных правах размываются, приобретают местный колорит. Это подтверждают слова 20-летнего жителя Кабула Вахида:

«В нашей семье старшие принимают решение, за кого мы должны отдавать наши голоса. И мы выберем того, кого они скажут. И это не только в нашей семье так. Просто у старшего поколения опыта и знаний больше».

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе отправила в Кабул и провинции своих представителей. Но их даже наблюдателями почему-то решили не называть, а обозначили как «группу поддержки». По окончании выборов они должны представить руководству Афганистана список рекомендаций, как следует проводить выборы в следующий раз. Что-то менять сейчас не имеет смысла, уверен Роберт Бэрри, возглавляющий делегацию ОБСЕ:

«Я никогда не был свидетелем подобных выборов. Потому что таких выборов просто еще не было. Если вы взглянете на список требований, предъявляемых международным сообществом к избирательному процессу, то вам станет ясно, что все их удовлетворить невозможно. Для такой страны, как Афганистан, это слишком завышенные требования. Поэтому мы должны быть довольны тем, что уже есть. Эти выборы – первый шаг на пути к демократии. И в этом ни у кого сомнений возникать не должно»,

-

Заявил Роберт Бэрри, руководитель миссии ОБСЕ по Центральной Азии.

Дарья Брянцева