Tagesspiegel: Кто будет расплачиваться за экономический кризис
3 августа 2009 г.
Кто будет платить? Государство увеличило свою задолженность на пятьсот миллиардов евро, что ляжет тяжким бременем на государственный бюджет. Социальные расходы придется сократить, взносы в кассы социального страхования будут, тем не менее, повышаться. Уровень безработицы возрастет. Одним лишь автомобильным концернам придется уволить тысячи сотрудников, если государство отменит премию за утилизацию подержанных автомобилей.
Трудно представить, что потребители будут оставаться столь же расслабленными, как сейчас. Намного вероятнее, что этой осенью и зимой экономический кризис со всей силой ударит по Германии, то есть именно в тот момент, когда на бумаге он будет считаться преодоленным.
Тогда и придется поплатиться за то, что правительство ФРГ после всех небывалых усилий по спасению экономики последних двенадцати месяцев так и не осуществило своего главного обещания: оно много говорило о новых правилах, регулирующих деятельность финансовых рынков, но ограничилось косметическими мерами.
Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Евгений Жуков