Süddeutsche Zeitung: Штайнмайер в темном подземелье
4 ноября 2006 г.
Туркмению называют страной, где вечно светит солнце, а Ашхабад переводится с туркменского языка как "город любви". В центре столицы возвышается статуя туркменбаши. Золоченая фигура с высоко поднятой рукой медленно вращается вокруг своей оси вслед за солнцем, приветствуя с утра до вечера страну и народ. Туркменбаши является своего рода центрально-азиатским собратом северокорейского диктатора Ким Чен Ира, правда, благодаря большим запасам нефти и газа - собратом несравненно более богатым. Туркменистан – третья по счету остановка в поездке Штайнмайера по Центральной Азии.
Глава германского МИДа отправился изучать регион, которому до сих пор уделялось мало внимания в Европе. Возможно, что во время председательства Германии в Евросоюзе будет разработана новая стратегия отношений с государствами Центральной Азии. Штайнмайер взялся за чертовски трудный проект. Его путешествие можно сравнить со спуском по лестнице, ведущей вниз от одного деспотического режима к другому. И вот здесь, в Ашхабаде немецкий министр иностранных дел, фигурально выражаясь, очутился в темном подземелье. Практически все культурные учреждения страны - театры, цирк, кинотеатры - были в последние годы закрыты по приказу Ниязова. То немногое, что осталось названо в честь туркменбаши.
Несколько лет назад Ниязов опубликовал книгу, которая с тех пор считается средоточием туркменской духовности – "Рухнама". "Вы – смысл моей жизни и источник моей силы" - обращается к своему народу туркменбаши. Однако в действительности любовь эта имеет довольно жесткие границы. За годы пребывания у власти туркменбаши по его приказу все его оппоненты были либо физически ликвидированы, либо брошены за решетку. Туркменистан сегодня считается одним из самых репрессивных режимов в мире.
Подготовил Виктор Кирхмайер