Süddeutsche Zeitung: Власти убивают в афганцах интерес к своему парламенту

Выборы в Афганистане вызывают чувство разочарования. Лишь очень немногие афганцы участвуют в голосованиях. И объясняется это не только недостаточным обеспечением безопасности и терактами талибов.

Все меньше афганцев интересуется тем, что происходит в Кабуле. Да это и понятно. На выборах голоса покупаются, а результаты фальсифицируются. Честно проигравших почти не бывает, зато есть целый ряд сомнительных победителей.

Через пару недель после парламентских выборов в сентябре были объявлены официальные результаты голосования, но палата депутатов на свое заседание до сих пор не собралась. Теперь заседание запланировано на среду. Но в воскресенье вечером все еще было не ясно, состоится ли оно. В афганской политике 3 дня - это вечность.

Президент Карзай и депутаты уже довольно долгое время ведут политическую перестрелку. Карзай раздражен тем, что результаты выборов не отражают этническую реальность страны. Пуштуны, крупнейшая народность Афганистана, на поддержку которых опирается Карзай, оказываются слабо представленными в парламенте.

Стремясь облегчить себе правление, Карзай поддерживает особый суд, не предусмотренный конституцией. Этот суд нацелен на борьбу с коррупцией среди депутатов парламента. Впрочем, процесс, собственно, уже завершился. Четверть голосов, поданных на выборах, признаны фальсифицированными, а победителей лишили мест в парламенте.

Неудивительно поэтому, что цирк, устраиваемый Карзаем и депутатами, убивает в афганцах интерес к своему парламенту.

Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Евгений Жуков