Süddeutsche Zeitung: В отличие от других иммигрантов, российские немцы не представлены в бундестаге

Большая часть обладателей депутатских мандатов из числа иммигрантов приходится на долю "зеленых", это 5 мандатов. Во фракции СДПГ таких депутатов четверо, в Левой партии – трое. Впервые в бундестаге представлены мигранты, состоящие в СвДП - немецкий турок Серкан Тёрен (Serkan Tören) и уроженец Тегерана Бижан Джир-Сараи (Bijan Djir-Sarai). Во фракции христианских демократов единственный потомок иммигрантов - Михаэла Ноль (Michaela Noll), ее отец - выходец из Ирана. Самый известный немецкий политик турецкого происхождения Джем Оздемир (Cem Özdemir) – председатель партии "Союз 90-Зеленые" на этот раз в бундестаг не попал. Правом голоса обладают 5,6 миллиона постоянно проживающих в Германии иностранцев.

Как нарочно, крупнейшая группа некоренного населения - этнические немцы из Восточной Европы - не представлены в бундестаге. А это 2,5 миллиона избирателей. Председатель Землячества российских немцев в Германии Адольф Фетч (Adolf Fetsch) считает отсутствие представителей немцев-переселенцев в парламенте серьезной проблемой для защиты их интересов. В то время как некоторые партии целенаправленно подбирали кандидатов турецкого происхождения, немцами-переселенцами никто особо не интересовался.

По словам Адольфа Фетча, сами переселенцы тоже не проявляют интереса к политике. Многие из них имеют отрицательный опыт принудительного членства в социалистических партиях и поэтому опасаются политических партий примерно так же, как и коммунизма.

Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Евгений Жуков