Frankfurter Rundschau: Гуантанамо остается тяжким бременем для американской политики
24 января 2011 г.
Не слишком приятный юбилей. 2 года назад президент США Обама пообещал в течение года закрыть тюремный лагерь в Гуантанамо. И вот теперь исполняется год со времени нарушения данного обещания.
Указ, изданный Обамой в первый день своего президентства, был не просто распоряжением о закрытии Гуантанамо. Он был символом возврата США к своей конституции, то есть к безоговорочному признанию принципа правового государства. Он означал отказ от выдвинутого президентом Бушем правила, согласно которому цель борьбы с террором оправдывает абсолютно любые средства. Следствием политики Буша стали секретные тюрьмы, длительные сроки заключения - причем без решения суда, изоляция и пытки.
Обаме теперь приходится платить за политику Буша, презрительно относившегося к праву. Поскольку заключенные Гуантанамо свои показания давали под пытками, то и ни один суд не в состоянии вынести узникам справедливый приговор. С другой стороны, у Обамы есть веские основания, чтобы воздержаться от освобождения людей, подозреваемых в причастности к терроризму.
Так что Гуантанамо еще долгое время будет лежать темным пятном на политике Обамы. Да и на США в целом.
Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Евгений Жуков