Financial Times Deutschland: С падением режима Каддафи миссия НАТО в Ливии выполнена

Похоже, переходное правительство Ливии чуть ли не сочло, что революция в стране свершилась как-то слишком быстро. Диктатор Муамар Каддафи мертв, его режим пал - но будущее Ливии вызывает опасения. А военная операция НАТО, сыгравшая решающую роль в устранении тирании Каддафи, завершена - на основании резолюции ООН, принятой в этот четверг. Понятно, что глава Переходного национального совета Мустафа Абдель Джалиль нервничает и очень хотел бы, чтобы НАТО осталась в Ливии подольше. Но уступить его требованию было бы неправильным.

С точки зрения права все абсолютно понятно: мандат, выданный для проведения операции НАТО, предусматривал наблюдение за установленной в марте зоной, свободной от полетов над территорией Ливии, и защиту населения от нападений войск Каддафи. С падением режима эта задача выполнена, даже если авиация Переходного национального совета недостаточно сильна, чтобы самостоятельно контролировать воздушное пространство над Ливией.

Тот факт, что временное правительство Ливии, очевидно, желает присутствия НАТО, создает новую ситуацию. Североатлантический альянс, в принципе, может и без мандата ООН договориться о продлении операции на основе двусторонних соглашений с новыми властями Ливии. С правовой точки зрения это допустимо, но политически опасно, а стратегически является слишком большим риском.

Мустафа Абдель Джалиль ожидает от НАТО как минимум обеспечения стабильности в стране. Однако НАТО с воздуха не может предотвратить столкновения за власть или даже гражданскую войну. Альянс должен в этом случае послать наземные войска. Исходя из непредсказуемой ситуации в стране и многочисленных групп, которые будут бороться за плоды революции, это было бы безответственно.

Это не означает, что Европа и западный мир должны отказать Ливии в помощи в восстановлении страны. Они даже обязаны помочь. Особая ответственность возникает уже потому, что западные страны долго не обращали внимания на жестокость и незаконность прежнего режима и поддерживали Каддафи. Ведь он был полезен в качестве поставщика нефти и партнера в борьбе против "Аль-Каиды" в Африке. Недопущение хаоса в Ливии является долгом Запада и находится в его интересах.

Подготовил Дмитрий Вачедин
Редактор: Вадим Шаталин