1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

У богатого Запада не получается с разочарованным Востоком

Михаил Степовик22 сентября 2004 г.

И касается это не только всё ещё не пришедшей к фактическому единству Федеративной Республики, но и всей Европы. Есть у проблемы и глобальное измерение.

https://p.dw.com/p/5bX3

Британская газета "Индепендент", в частности, пишет:

Скромность никогда не была отличительной чертой Джорджа Буша. Поэтому практически никого не удивило, что в своей речи он почти ничего не сказал о катастрофической войне, в которую Соединённые Штаты оказались втянутыми в Ираке. Как это случалось не раз и прежде, выступление Буша вызвало чувство разочарования. Вместо того, чтобы нарисовать реальную картину происходящего в Ираке, президент утомил присутствовавших глав государств и правительств нудной и в то же самоуверенной речью, изобиловавшей клише типа "свобода" и "демократия", что было призвано в очередной раз продемонстрировать привлекательность "американского образа жизни". Начиная с первых слов - "мы рады приветствовать Вас в Соединённых Штатах" – и это при том, что ООН имеет экстерриториальный дипломатический статус – и до последних слов выступление Буша было пронизано ни в коей мере не оправданным высокомерием. Почти всё из того, что сказал Буш, было весьма сомнительным, а если выразиться точнее – не соответствовавшим действительности. Генеральная Ассамблея ООН – это не площадка для проведения предвыборной кампании. В своём блестящем выступлении генеральный секретарь ООН Кофи Аннан, затронувший важную тему об основополагающих принципах правовых государств, напомнил, что Генеральная Ассамблея является форумом всего мирового сообщества.

Тему продолжает французская газета "Монд":

В то время как Буш постоянно твердит о продолжении прежней линии, его соперник демократ Керри считает необходимым изменить курс. И это, судя по всему, правильно. Ведь трудно даже представить, что Соединённым Штатам удастся втянуть ещё какие-либо государства в "иракское болото". С другой стороны, предложение Керри установить в Ираке международный контроль будет оставаться недостижимой мечтой до тех пор, пока американцам и их иракским союзникам не удастся обеспечить в стране хотя бы минимум безопасности. Но разве есть другие решения? Если их нет, то придётся согласиться с утверждением Керри о том, что конфликт в Ираке грозит перерасти в бесконечную войну.

В комментарии на ту же тему американская газета "Нью-Йорк таймс" высказывает такое мнение:

Мы не рассчитывали на то, что президент Буш, выступая в разгар предвыборной кампании на сессии Генеральной Ассамблеи ООН, признает серьёзные ошибки, допущенные американской администрацией в Ираке. Однако у президента США была возможность использовать этот последний шанс для обращения к мировому сообществу с просьбой срочно оказать помощь в обеспечении безопасности в Ираке и восстановлении экономики страны, а также в подготовке предстоящих через четыре месяца выборов. Вместо этого Буш произнёс совершенно необъяснимую, полную противоречий речь. Он пытался приукрасить ситуацию в Ираке в глазах присутствовавших, которые хорошо знают истинное положение дел, да ещё и обругал их за то, что они с самого начала не поддержали американское вторжение.

В завершение приведём выдержку из комментария британской газеты "Гардиан" о политической ситуации в Германии после прошедших выборов в земельные парламенты Саксонии и Бранденбурга, в ходе которых заметного успеха удалось добиться праворадикальным партиям:

Очень важно – и Великобритании это касается особенно – не смотреть на происходящие в Германии события через призму Веймарской Республики и её последствий. Но успехом правых радикалов обескуражены и сами немцы. Итоги выборов отражают изменившийся политический ландшафт. Маловероятно, что такие события могут повториться на федеральном уровне – ведь прошедшие выборы главным образом отражают недовольство восточных немцев постепенным сворачиванием чрезмерно щедрой государственной социальной системы. Главная опасность состоит в том, что спустя 15 лет после воссоединения страна может оказаться расколотой на два лагеря – богатый Запад, нехотя соглашающийся с необходимостью реформ, и разочарованный Восток, пытающийся найти успокоение на правом фланге политического спектра. Очень многие как в внутри самой крупной страны Европы, так и за её пределами, согласятся с мнением федерального канцлера Герхарда Шрёдера, который заявил, что успех правых радикалов вызвал беспокойство всех демократов.