1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Уж сидел бы ты, Буш, в своем Техасе…

23 декабря 2004 г.

Последние события в Ираке и ядерная программа Ирана стали основными темами свежих выпусков немецких газет.

https://p.dw.com/p/62AN

Газета "Нойе оснабрюккер цайтунг", в частности, обращается к проблемам, стоящим перед армией США в Ираке:

В моральном и военном отношении США достигли в Ираке предела своих сил. Да и идея демократического Ирака - это не более чем химера, существующая в мозгу президента США. Уж сидел бы он лучше на своем ранчо в Техасе... Такие рассуждения в течение многих месяцев раздаются в лагере критиков, с самого начала считавших свержение Саддама фатальной авантюрой. И в самом деле, эти стратеги оказываются правы, они могут распространять свои сценарии катастроф на Вашингтон, Лондон и Багдад, которые, слава Богу, не оправдываются. Ведь, как бы ни был ужасен террор, врагам нового Ирака пока не удалось достичь своих главных целей.

Радикальные шииты, сунниты из гнезда Саддама, всевозможные банды и арабские экстремисты из "Аль-Каиды" устраивают взрывы, рубят головы и занимаются саботажем. Глава "Аль-Каиды" Усама бен Ладен считает, что якобы загнивающий Запад в состоянии выиграть лишь короткие войны. Но коалиционные силы не собираются бежать из Ирака, как это было в Сомали. Они остаются. Несмотря на теракты, гражданская война все же не вспыхнула. Террор только крепче спаивает лидеров религиозных объединений. И, несмотря на то, что многих представителей иракской элиты занесли в "черный список" и угрожают смертью, для участия в первых демократических всеобщих выборах в конце января зарегистрировались73 партии. Недели, оставшиеся до волеизъявления народа, будут более кровавыми, чем предыдущие. Тем важнее решительно идти избранным курсом. Как это делают многочисленные помощники на иракских выборах, которые рискуют своей жизнью, чтобы в будущем выиграть свободу".

Газета "Фольксштимме" пишет о счастливом возвращении из Ирака на родину двух французских журналистов:

Если министр иностранных дел лично привозит своих соотечественников на Рождество домой, а президент страны прерывает свой отпуск, это значит, что произошло что-то чрезвычайное. Для французских журналистов Кристиана Шено и Жоржа Мальбрюно это был день освобождения из плена. Это был день, когда эти репортеры в Ираке перестали бояться. Их ужас длился 124 дня. И они получили свободу как рождественский подарок. А что получили их радикальные исламистские похитители взамен? Были ли заплачены деньги? Какую сделку удалось заключить спецслужбам с похитителями? Удалось бы заложникам выйти на свободу, если бы они были гражданами США? Или они обязаны своим освобождением и своей жизнью единственно тому, что Франция в арабском мире считается противницей иракской войны? Вопрос следует за вопросом. Но на главный вопрос ответ получен – Шено и Мальбрюно живы.

Газета "Райнише пост" обеспокоена атомными разработками в Иране:

Руководство государства Аллаха все время заверяет, что ядерная программа служит исключительно мирным целям. Но сомнения, все же, остаются. Спецслужбы страны сообщили, что в этом году были арестованы более десяти "атомных шпионов", поскольку они собирали данные для Израиля и США. Остается невыясненным, можно ли доказать эти факты. Для Тегерана важнее политический и психологический эффект. Аресты должны отпугивать и усложнять спецслужбам упомянутых стран выяснение мест локализации атомных установок. Израиль уже несколько раз заявлял, что, если Иран приблизится к созданию атомной бомбы, он будет реагировать на это военными средствами. Но как можно подвергнуть обстрелу атомные установки, если неизвестно, где они находятся?

Обзор подготовила Мария Копыленко