Пресса: В США началась политическая война за право толковать трагедию

Немецкая печать комментирует покушение на депутата палаты представителей Конгресса США Габриэлу Гиффордс. Так, газета Süddeutsche Zeitung пишет:

Америка замерла. Минутой молчания она почтила память шестерых американцев, погибших в Аризоне. В какой-то момент показалось, что аризонское покушение заставило нацию одуматься. Однако это впечатление оказалось обманчивым. Уже вскоре правые и левые вновь стали молотить друг друга. Так, как это всегда было принято в данном государственном образовании, цинично называющем себя "соединенными штатами".

Общество, переживающее глубокий внутренний раскол, не может иначе: политические силы даже перед лицом смерти не отказываются от нападок друг на друга. Не успели отгреметь выстрелы, с помощью которых некий молодой человек, видимо, психически нездоровый, собирался отправить на тот свет члена Конгресса от Демократической партии и еще множество своих соотечественников, как тут же началась политическая окопная война за право толковать трагедию.

В последние 10-15 лет межпартийная борьба в США постепенно превратилась в своего рода гражданскую войну. Демократы ничем не гнушались в борьбе против Буша-младшего, а с 2009 года республиканцы объявили священную войну Левиафану, подразумевая при этом Обаму. Правые ссылаются на высказывание одного из основателей США Томаса Джефферсона, заявившего, что время от времени "древо свободы приходится поливать кровью патриотов и тиранов".

Впрочем, демократы по резкости тона не слишком уступают республиканцам. Так, во время предвыборной кампании 2008 года Обама предостерег: "Если вы начнете борьбу с использованием ножа, то мы будем бороться с помощью огнестрельного оружия". Это высказывание было встречено ликованием.

Итак, после минуты молчания, которая должна была способствовать осмыслению случившегося, в Вашингтоне возобновилась безжалостная политическая борьба. Причем в конечном итоге главные ее участники невольно становятся пособниками убийства.

Газета Frankfurter Rundschau отмечает:

Республиканцы и демократы в США и в будущем будут по-разному смотреть на такие вопросы, как роль государства в обществе, социальные взаимоотношения в стране, способы оздоровления государственных финансов. Резкие политические разногласия в Вашингтоне - это реальность, как и непримиримость в вопросе определения политического курса.

Партии не будут стремиться покончить с этими острыми конфликтами, тем более что очередные президентские выборы не за горами. В любом случае, однако, тон дебатов в Конгрессе, когда там после трагических событий вновь начнется обсуждение конкретных политических вопросов, должен будет измениться.

Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Евгений Жуков