1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немецкий инженер поставил под угрозу мирное сосуществование

Мария Копыленко28 мая 2004 г.

В Штутгарте завершился процесс по делу немецкого бизнесмена Ханса Вернера Труппеля, которого признали виновным в незаконном экспорте оружия и приговорили к четырем годам лишения свободы.

https://p.dw.com/p/57Q6

Небольшая немецкая фирма "Оптроник", которой руководил пятидесятивосьмилетний Ханс Вернер Труппель, в апреле прошлого года отправила морским путем из Гамбурга в Северную Корею 214 алюминиевых труб общим весом в 20 тонн. По мнению экспертов, эти трубы применяются в строительстве газовых центрифуг, производящих обогащенный уран для атомного оружия. Благодаря вмешательству правительства Германии, груз был снят с корабля, который уже находился в Средиземном море на пути в Северную Корею. По данным следствия, заказчиком сделки выступила одна северокорейская торговая фирма.

Куда плыли немецкие трубы?

По мнению прокурора Мартина Клозе, инженер Труппель своими действиями мог способствовать производству атомного оружия в Северной Корее. Мартин Клозе так и заявил: "Трубы предназначались для создания атомных бомб". Прокурор отметил также, что обвиняемый поставил под угрозу мирное сосуществование народов и отношения Германии с другими странами.

Руководитель фирмы "Оптроник" в свое оправдание утверждал, что алюминиевые трубы должны были использоваться в китайском авиастроении. Не случайно перевалочный пункт груза находился в Китае.

Признать виновным

Тем не менее, германское Федеральное ведомство экономического и экспортного контроля подвергло сомнению это утверждение фирмы и напомнило, что экспорт товаров без надлежащего разрешения считается в Германии преступлением против закона.

Процесс о контрабанде компонентов для производства ядерного оружия длился с октября прошлого года. В пятницу 28 мая земельный суд Штуттгарта приговорил его к четырем годам лишения свободы. Правда, после оглашения приговора подсудимый был освобожден в зале суда под залог в размере полумиллиона евро.