1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Германо-украинский фонд малого и среднего бизнеса ждет заявки

Александр Савицкий (Киев)24 марта 2004 г.

Ингрид Маттеус-Майнер: Мы будем рассматривать в первую очередь, заявки региональных банков, поскольку заинтересованы в развитии именно регионального сотрудничества.

https://p.dw.com/p/4pR7
Крупный бизнес начинается с малого.

Германско-украинский фонд выдал очередной 20-тысячный кредит для развития сектора малого и среднего бизнеса на Украине. По этому случаю, а также для подведения итогов 10-летнего выполнения программы "Трансформ", которую финансировало правительство Германии, и составления планов на будущее в Киев 24 марта прибыла член правления германского Кредитного учреждения для восстановления Ингрид Маттеус-Майнер.

Глава Национального банка Украины Сергей Тигипко назвал завершающуюся программу "Трансформ" в рамках которой на десятки проектов правительство Германии выделило более чем 105 млн. евро, чрезвычайно успешной, полезной и важной для Украины. Одним из самых ярких результатов этой работы Тигипко считает создание совместного Германско-украинского фонда. Как заявил первый банкир Украины, двадцать тысяч малых и средних предприятий получили чрезвычайно важное кредитование. Оно проводилось через пять украинских банков, служащие которых были обучены абсолютно новым процедурам и новому менеджменту рисков. Для всех предпринимателей-заимщиков получение кредитов также превращалось в своеобразную школу составления бизнес-планов и соответствия строгим европейским процедурам, — сказал Тигипко.

В ответ Ингрид Маттеус-Майнер заявила, что завершение программы "Трансформ" не означает прекращения сотрудничества с Украиной. Она объяснила необходимость дальнейшего развития отношений как успехом программы "Трансформ", так и необходимостью дальнейших усилий по переходу страны от командно-административной к социально-рыночной экономике. Маттеус-Майнер подчеркнула, что сегодня кредиты для малого и среднего бизнеса уже выдаются на срок до трех и более лет, а невозвращение кредитов составляет всего один процент, что, по ее словам, является весьма низким показателем рисков.

Главное внимание - региональным проектам

Маттеус-Майнер отметила положительное значение перехода от программы "Трансформ" к новой форме финансового сотрудничества, которая будет также реализовываться через Кредитное учреждение для восстановления. В частности, речь идет о расширении кредитования сельскохозяйственного предпринимательства. Федеральное правительство Германии исходило из того, что в этой сфере до сих пор наблюдается бедность и безработица. Кроме того, мы готовы к расширению числа банков-партнеров. Любой украинский банк может претендовать на участие в Германско-украинском фонде и в программе сельского кредитования. Мы будем рассматривать в первую очередь, заявки региональных банков, поскольку мы заинтересованы в развитии именно регионального сотрудничества, — заявила Ингрид Маттеус-Майнер.

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме