1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Визит канцлера ФРГ Герхарда Шредера в Турцию

23 февраля 2004 г.
https://p.dw.com/p/4hqL

1 мая в Европейский Союз вступают 10 новых государств. Ещё как минимум столько же стран стремятся к присоединению к ЕС. Особое место среди них занимает Турция. Тот факт, что лишь три процента её территории географически принадлежит к Европе, правительство в Анкаре нисколько не смущает. Страны Евросоюза к вопросу о возможном присоединении Турции неоднозначно. Да что там говорить о Евросоюзе, когда даже в Германии политики не могут прийти к единому мнению. Немецкая оппозиция категорически против принятия Турции в ЕС, а канцлер ФРГ Герхард Шрёдер – категорически «за». О чём глава немецкого правительства и заявил на прошедшей сегодня в Анкаре встрече с турецким премьером Реджепом Тайипом Эрдоганом.

Германия поддерживает стремление Турции начать переговоры о вступлении в ЕС, если Еврокомиссия подтвердит, что предъявляемые для этого требования выполнены. И я думаю, что шансы на то, что в конце года такие переговоры будут начаты, очень высоки,

- заявил Герхард Шрёдер. Его турецкий коллега Реджеп Эрдоган, который в оба дня визита решил почти неотлучно находиться рядом с германским канцлером, не скрывал своей радости:

Мы благодарны Шрёдеру за то, что правительство ФРГ поддерживает Турцию в её желании присоединиться к ЕС.

Стоит, правда, добавить, что одновременно Шрёдер призвал Эрдогана ускорить проведение обещанных реформ. Проблем действительно много. Власти так и не смогли гарантировать свободу вероисповедания в стране, на радио и телевидении всё так же нет программ на курдском языке. Шагов, которые могли бы способствовать урегулированию конфликта на Кипре, нынешнее правительство также не предпринимает. Правда, в стране отменена смертная казнь, а эксперты «Эмнести интернэшнл» уже не говорят о систематических пытках в турецких тюрьмах, однако избиение арестованных надзирателями – это в Турции дело всё ещё вполне обыденное. Эрдоган наличие нерешённых проблем признаёт:

В ходе встречи со Шрёдером мы ещё раз заявили, что полны решимости провести эффективную правовую реформу. Ведь что касается политических требований, то многие из них нами были уже выполнены.

Против вступления Турции в Евросоюз (вне зависимости от выполнения предъявляемых ЕС требований) категорически выступает немецкая оппозиция. Фактор этот немаловажный, особенно если учесть, что согласно опросам, именно оппозиция одержала бы победу на выборах, если бы они проходили сегодня. Лидер Христианско-демократического союза Ангела Меркель, побывав в Турции всего за неделю до Шрёдера, после встречи с Реджепом Эрдоганом, в частности, заявила:

Я выступаю за честность в отношениях с Турцией. Германия и ЕС уделяют Турции особое внимание, но мы не должны делать невыполнимых обещаний. Если учесть, какие проблемы мы уже сейчас испытываем сейчас при формировании бюджета ЕС, я думаю, честным было бы предложить некий переходный вариант – «привилегированное партнёрство».

Турецкое правительство заявило, что возмущено таким отношением. Как сказал Эрдоган, турки не хотят быть европейцами второго сорта. Канцлер ФРГ Шрёдер также не согласен со своими внутриполитическими оппонентами и считает, что после вступления в ЕС Турция могла бы стать примером для других мусульманских стран.

Если правительству Эрдогана удастся осуществить задуманное, а я надеюсь, что так оно и будет, то есть объединить исламскую религию с ценностями европейского просвещения, то безопасность Европы – в самом широком смысле – от этого только выиграет.

Вопрос о том, будет ли Турция приглашена начать переговоры по поводу своего вступления в ЕС, будет рассматриваться в декабре этого года.

Вячеслав Юрин, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА