1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW
CriminalitateGermania

Închisoare pentru o fostă secretară a unui lagăr nazist

20 decembrie 2022

Instanța din Itzehoe a condamnat-o pe Irmgard F (97 de ani) pentru complicitate în cazul a peste 10.500 de crime. Între 1943 și 1945, femeia a fost stenografa lagărului de concentrare Stutthof.

https://p.dw.com/p/4LEOL
Germania| proces împotriva unei foste secretare a unui lagăr nazist
Acuzata Irmgard F. în fața instanțeiImagine: Christian Charisius/dpa/picture alliance

Conform acuzațiilor aduse de procurori, Irmgard F. a lucrat din iunie 1943 până în aprilie 1945 ca angajat civil pentru conducerea administrației naziste din Stutthof, lângă Gdansk, în Prusia Orientală (actuala Polonie). Se ocupa de documentele comandantului lagărului de concentrare. Deoarece a început să muncească înainte de a împlini 18 ani, procesul a avut loc în fața unei camere pentru minori a tribunalului districtual din Itzehoe (landul Schleswig-Holstein).

Potrivit condamnării instanței, activitatea lui Irmgard F. i-a ajutat pe cei din conducerea lagărului de concentrare nazist să ucidă în mod sistematic deținuți. Verdictul - doi ani de închisoare cu probațiune - a venit după 40 de zile de deliberări. Apărarea pledase pentru achitare.

Polonia | Lagărul de concentrare Stutthof
Imagine cu barăcile în care erau ținuți prizonierii la StutthofImagine: Michal Fludra/NurPhoto/picture alliance

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, la Stutthof au fost încarcerați în condiții mizere peste 100.000 de oameni, inclusiv mulți evrei. Lagărul era renumit pentru lipsa sistematică a proviziilor pentru deținuți. Potrivit istoricilor, în jur de 65.000 de oameni au murit acolo, majoritatea de boală, epuizare și abuz. Exista și o cameră de gazare, precum și o instalație pentru executare prin împușcătură în gât.

Ultimele procese

Condamnarea pentru complicitate la câteva mii de crime a inculpatei, care se apropie de 98 de ani, este maximul permis de legislația penală, a comentat avocatul Hans-Jürgen Förster, reprezentantul a patru reclamanți, supraviețuitori de la Stutthof.

Din septembrie 2021, instanța a audiat opt dintre cei 31 de reclamanți. Cei mai mulți sunt plecați în Statele Unite, Israel sau Polonia, astfel că audierile s-au desfășurat în bună măsură prin conexiune video. Martorii au relatat despre suferința și crimele în masă de la Stutthof. Dar cel mai important martor a fost expertul istoric Stefan Hördler, care și-a prezentat raportul în 14 ședințe. Apărarea i-a contestat - fără succes - prezența în proces.

Irmgard F.
Irmgard F., în perioada dictaturii nazisteImagine: Bundesarchiv

Învinuita a refuzat inițial să recunoască instanța și să se prezinte la proces. În prima zi a audierilor a dispărut dis-de-dimineață din casa de bătrâni din Quickborn în care locuiește, în apropiere de Hamburg, oraș în care, de altfel, poliția a și găsit-o, câteva ore mai târziu, pe o stradă. Instanța a emis un mandat de arestare iar femeia a petrecut cinci zile în spatele gratiilor, după care a trebuit să poarte o brățară electronică mai multe săptămâni. Pe parcursul audierilor a refuzat să comenteze acuzațiile. Abia în ultima zi a rupt tăcerea: „Îmi pare rău pentru tot ce s-a întâmplat. Regret că am fost la Stutthof în acel moment. Este tot ce pot spune".

Auschwitz – Când un pantof spune povestea unui copil ucis  

A fost, probabil, ultimul proces din Germania împotriva unei persoane implicate în vreun fel în crimele comise de regimul nazist. La sfârșitul lunii iunie 2022, instanța districtuală Neuruppin a condamnat la cinci ani de închisoare un fost gardian din lagărul de concentrare Sachsenhausen, pentru complicitate la uciderea a mii de prizonieri. Potrivit biroului central de coordonare a proceselor împotriva foștilor naziști, cu sediul în Ludwigsburg (landul Baden-Württemberg), cinci investigații suplimentare împotriva unor presupuși complici sunt pe rol la Erfurt, Coburg, Hamburg și Neuruppin (două).

În 1979, legislativul german a anulat termenul de prescripție pentru crime sau complicități la omor. Aceasta înseamnă că suspecții care sunt apți să fie judecați trebuie să apară în fața instanței indiferent de vârstă.

ics/os (dpa, afp)