1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Coronavirus: "Noua normalitate" din Austria

Stephan Ozsváth os
5 mai 2020

Austria a relaxat o parte din măsurile dure: sunt permise din nou micile adunări de persoane, frizeriile și-au reluat activitatea, cu reguli stricte de protecție. Urmează în curând cafenelele și hotelurile.

https://p.dw.com/p/3bmLT
Jurnalistul Stephan Ozsváth la Viena
Jurnalistul Stephan Ozsváth la Viena Imagine: DW/S. Ozsváth

Un grup muzical format din trei persoane cântă "Bella Ciao" în fața Primăriei din Viena. Manifestările tradiționale de 1 mai, de ziua luptei muncitorilor, ale social-democraților din SPÖ, au avut loc de data aceasta doar online, din cauza coronavirusului. Doar câteva grupulețe de stânga au ieșit în stradă. "Slavă Domnului că domnul cancelar nu ne mai poate închide în casă și că viața revine iar la normal", se bucură mecanicul de locomotivă Thomas Reisel.

Până acum, doar supermarketurile și marile magazine cu materiale de construcții aveau voie să funcționeze. Acum se poate juca din nou tenis, se poate trage cu arcul și juca golf. Centrele de cumpărături și magazinele de mobilă atrag clienții cu oferte speciale. Pe alocuri se creează cozi mari de oameni, ceea ce îi nemulțumește pe medici. "Nu se întâmplă mare lucru", constată însă Marietta Auer de la Shopping Center Süd. Ea nu se teme de un eventual al doilea val de coronavirus după relaxarea măsurilor de protecție. Austria își poate permite așa ceva, crede ea.

Cifrele îi dau dreptate. Fiecare austriac cu coronavirus infectează mai puțin de încă o altă persoană, așa-numitul "factor de reproducere" este sub valoarea 1, conform datelor oficiale. Municipalitatea din Viena le mulțumește cetățenilor cu afișe pentru că au respectat regulile impuse pe timp de pandemie. "Ai grijă de tine, stai acasă" – acesta a fost mesajul transmis permanent de Crucea Roșie și de Guvern, pe afișe sau în conferințe de presă. Adică așa-numitul "Social Distancing". Măsurile luate până acum au fost "corecte", crede Marcela Torres din Columbia, de profesie pedagog, doar că oamenii nu trebuie acum să se "distanțeze social" unii de ceilalți, adaugă ea și arată spre un afiș în mai multe limbi. Mecanicul de locomotivă Reisel știe cine nu va avea de suferit de pe urma pandemiei. "Cei bogați se vor descurca", crede angajatul ÖBB (căile ferate austriece). Buni de plată vor fi la sfârșit tot "angajații". Marile lanțuri de supermarketuri își folosesc spațiile de reclamă pentru a încuraja populația cu sloganuri ca "Împreună unii pentru ceilalți" și "Împreună suntem puternici".

Cea mai bună frizură

Începând cu 1 mai, vienezii au voie să meargă din nou la Lacul Neusiedler. Mulți își doresc o frizură nouă, după șapte săptămâni de stat acasă, ne spune Claudia Ramm, care are un salon de frizerie în sectorul 23 al Vienei. "Avem foarte, foarte multe comenzi", spune femeia de origine germană, care în ultimele două luni a avut o "cifră de afaceri egală cu zero". Acum ea poate primi din nou clienți. Doar că procedurile de lucru sunt mai complicate decât cele clasice - spălat, tuns, uscat. "Vă rugăm bateți la ușă", scrie pe ușa încuiată, "ca să nu poată să dea oricine buzna înăuntru", explică frizerița. Programările se fac doar telefonic, după cum informează o altă hârtie lipită pe ușă. În plus, atât frizerii, cât și clienții sunt obligați să poarte mască. Ceea ce complică și mai mult lucrurile, constată Claudia Ramm. În spațiul public și la cumpărături trebuie păstrată în continuare distanța și purtate măștile.

"Ai grijă de tine, stai acasă": Mesaje pentru austrieci
"Ai grijă de tine, stai acasă": Mesaje pentru austrieciImagine: DW/S. Ozsváth

"Bal mascat", în loc de cultura cafenelelor

La "Café Prückel" nu prea este multă acțiune, la o ușă laterală stau câțiva clienți fideli, înăuntru scaunele sunt ridicate pe mese. Vechea cafenea vizavi de Muzeul de Artă Aplicată de la Ring este iubită și de turiști, dar și ei lipsesc deocamdată. Christl Sedlar este patroana de la "Café Prückel", bluza colorată contrastează cu dispoziția ei: "tristă" ar fi întreaga situație, spune întreprinzătoarea. Angajații ei sunt în program redus de lucru, pierderile ei din ultimele săptămâni le estimează la "90%" din cifra de afaceri normală. "Două porții de pește prăjit" strigă ea în spate spre bucătărie. Clienții fideli primesc mâncarea la pachet de la "Prückel".

Dar nu este același lucru. "Să stau înăuntru în cafenea" – acest lucru îi lipsește unui client care comandă un pește prăjit la tejgheaua improvizată. "Vreau să ajut puțin localul", spune el. La jumătatea lui mai, "Prückel" va deschide din nou normal, dar mersul la restaurant va arăta mai degrabă a bal mascat, nu a ieșire la cafenea. "Clienții trebuie să poarte mască atunci când vin înăuntru", explică proprietara, "și au voie să scoată măștile doar când mănâncă sau beau". Și personalul trebuie să poarte mască. Și la "Prückel" va fi mai departe obligatorie păstrarea distanței. Femeia este sigură că nu va mai recupera pierderile suferite. Potrivit unui sondaj al magazinului austriac de știri "Profil", doar un austriac din trei ar intenționa să meargă acum la restaurant.

Sprijin modest pentru artiști

38 de miliarde de euro a pus guvernul austriac la dispoziție pentru a reduce cele mai grave consecințe imediate pentru economie. Pentru cei 180.000 de artiști, muzicieni și actori sunt prevăzute însă doar cinci milioane de euro din acest total. Adriana Galabova a primit în prima lună 500 de euro din fondul de asigurări sociale pentru artiști, de acum responsabilă pentru artiști este Camera Economică, cu al ei fond special pentru cei afectați major de Covid-19. În atelierul ei din sectorul 14 al Vienei, artista nu lucrează doar la fotografii, ceramică și bijuterii. Câștigă bani mai ales cu organizarea de cursuri pentru pensionari și copii.

Artista Adriana Galabova
Artista Adriana GalabovaImagine: DW/S. Ozsváth

Cursurile nu au putut fi însă ținute săptămâni în șir, vor fi reluate acum. "Săptămâna viitoare este relativ plină", spune artista născută în Bulgaria, "iar pentru cursurile pentru copii din vară s-au înscris deja multe persoane". Acest lucru are legătură desigur cu faptul că numeroși austrieci nu vor merge vara aceasta în concediu, crede ea. Regulile din atelierul ei sunt de asemenea stricte: distanță de cel puțin un metru între cursanți și purtarea de măști.

Deschis pentru economie

Ajutorul oferit de guvern artiștilor amenințați existențial de actuala criză "nu ar fi demn de o națiune culturală ca Austria", se plânge scriitoarea Julya Rabinowich. Ea se menține la suprafață cu lecturări online, cu articole scrise pentru ziare și cu avansul primit pentru un roman pe care încă nu l-a scris. Ea crede că relaxarea măsurilor ar fi prematură, se așteaptă la următorul dans: "deschidere, din nou restricții, din nou deschidere". Nu crede că pe primul loc este pus interesul oamenilor, ci "cel al economiei".

Pentru ministrul ecologist al Sănătății Rudolf Anschober, luna mai este una de test. Doar atunci când "faza a doua" se va dovedi aplicabilă, vor fi luate în calcul noi măsuri de relaxare. Muzeele vor deschide treptat de la jumătatea lui mai, festivalurile nu au loc defel vara aceasta, nici mersul la cinema nu va fi posibil înainte de septembrie, conform guvernului. Hotelurile au voie să-și redeschidă porțile la sfârșitul lui mai. Hotelierii nu sunt mulțumiți. Ei cer ca guvernul să le plătească daune.