Alegeri în landurile Saxonia și Turingia: Migranții se tem

S-a întâmplat din nou în tren zilele trecute. La verificarea biletelor, controlorul le-a cerut tuturor pasagerilor să prezinte biletele. Excepție a făcut Nour Al Zoubi, singura persoană din compartiment căreia i s-a cerut să prezinte și un act de identitate. În caz contrar, a amenințat controlorul, va fi chemată imediat poliția. 

Situații ca aceasta fac parte din cotidian pentru femeia de origine siriană, care lucrează la Consiliul pentru Refugiați din Turingia. „Observ existența acestui rasism cotidian”, spune ea într-un interviu acordat Deutsche Welle. „Însă, după șase ani în Gera, m-am obișnuit cu el și știu cum să mă descurc”.

Pentru Al Zoubi nu se pune problema să se mute, chiar dacă AfD, formațiune clasificată ca fiind parțial de extremă dreaptă de către Oficiul pentru Protecția Constituției, ar câștiga alegerile în landul Turingia. Aici este casa ei, explică asistenta socială, care a primit Premiul pentru Integrare din partea orașului Gera, cu o populație de 95.000 de locuitori, în 2020, pentru un proiect care a implicat refugiați. 

După incidentul din tren, două femei mai în vârstă i-au oferit cuvinte de încurajare, acesta fiind probabil unul dintre motivele pentru care se simte încurajată să rămână în Turingia. „Numărul votanților AfD a crescut, dar la fel și numărul germanilor care apără cultura deschiderii față de imigranți.”

Cu toate acestea, ea cunoaște și persoane care se gândesc să părăsească Turingia dacă AfD câștigă alegerile. „Nu toți migranții din Turingia au posibilitatea de a face acest lucru. Refugiații și solicitanții de azil sunt obligați să rămână în Turingia timp de trei ani din cauza restricției de ședere.” 

De ceva timp, în această regiune tonul la adresa imigranților a devenit aspru, iar atacul cu cuțitul, petrecut vinerea trecută la Solingen, soldat cu trei morți, este de natură să alimenteze și mai mult starea de spirit încărcată negativ.

Pentru Al Zoubi, situația este un îndemn la prudență - ca în decembrie 2023, când liderul AfD din Turingia, Björn Höcke, a proferat la Gera sloganuri naziste. Ca să nu mai vorbim despre marșurile de protest de pe străzile micului oraș, organizate în fiecare luni, în timpul cărora se strigă împotriva migrației. Se teme sirianca de faptul că duminică va exista o alunecare spre dreapta?

„Vom vedea și mai mult rasism în spațiile publice, la un nivel mai ridicat. Nu vor fi doar insulte, ci și violențe fizice. Mi-e teamă de asta, mai ales când auzim ce s-a întâmplat în Southport, în Regatul Unit”.

Mulți migranți se tem de o victorie electorală a AfD

Al Zoubi nu este singura care are o imagine mai degrabă sumbră asupra viitorului. Ceva mai departe, la 150 de kilometri spre est, Ismail Davul din Dresda are gânduri similare. Născut în Turcia, el a venit în Saxonia în 2006 pentru a studia, iar acum lucrează la Consiliul pentru Străini al orașului de aproape 11 ani. Davul se ocupă în principal de tinerii migranți, dar ascultă și preocupările părinților la reuniunea taților.

„Unii oameni m-au întrebat în ce direcție cred eu că se îndreaptă Saxonia. Ce înseamnă dacă alegerile vor fi câștigate de AfD. Se va schimba atunci situația noastră de viață? Oamenii sunt de fapt toți speriați.”

Davul aude adesea oameni care se gândesc să se mute din Dresda, dacă AfD câștigă scrutinul din Saxonia. El și echipa sa încearcă să îi liniștească pe oameni, spunându-le că partidele democratice din consiliul municipal vor lupta împotriva virajului spre dreapta, că situația nu se va schimba peste noapte și că la Consiliul Străinilor și la multe organizații ale societății civile încă mai există oameni gata să se opună. Cu toate acestea, realitatea tristă din oraș este că autoritățile aud tot mai des despre atacuri împotriva migranților, a declarat asistentul social pentru DW.

„În trecut, atacarea unui migrant reprezenta un caz rar. Pe atunci atenția mediatică era mult mai mare. Acum aflăm că unii migranți sunt atacați, hărțuiți sau scuipați în fiecare zi. Din cauza aspectului lor, a culorii pielii sau a accentului. Din păcate, acest lucru este aproape o obișnuință pe stradă astăzi.”

Partidul care face campanie împotriva migranților, dorit de unii dintre aceștia

În timp ce mulți migranți sunt îngrijorați de o victorie electorală a AfD în Turingia și Saxonia, există alții care sunt hotărâți să voteze pentru partidul declarat parțial de extremă dreapta. Potrivit lui Özgür Özvatan, sociolog la Universitatea Humboldt din Berlin, AfD vizează în primul rând votanții lui Erdogan de origine turcă și etnicii germani din Rusia.

„Ideea AfD este, în primul rând, de a-i convinge pe oameni apelând la mândria lor națională și de a le spune că sentimentul acesta nu este ceva deplasat. Un clip pro-Erdogan îi atrage emoțional pe oamenii de origine turcă. Iar pentru germanii de origine rusă, mesajul este că au fost nevoiți să renunțe la limba lor, că de la ei lumea a așteptat să vorbească germana corect cât mai repede posibil, dar că sunt încă invizibili în Germania, deși au fost nevoiți să renunțe la tot ce aveau acum 30 de ani.” 

Retorica AfD este următoarea: tu a trebuit să muncești din greu, în timp ce noilor refugiați li se dă totul. Özvatan explică că, deși această strategie nu rezistă testului realității faptelor, ea servește adevăruri percepute de multă lume, în special pe rețelele de socializare, cum ar fi Tiktok. Acolo, AfD face campanie intensă pentru voturile tinerilor migranți, investind mulți bani și apelând la influencerii cu origini străine. Potrivit politologului, AfD știe că nu poate deveni un partid al maselor, o formațiune a poporului, fără voturile persoanelor cu rădăcini străine: „AfD a învățat cum să comunice cu grupuri țintă specifice pe noile platforme de social media. Și a înțeles foarte bine că algoritmul de recomandare permite ca poziții aproape contradictorii să fie răspândite simultan în această lume a social media. Mai presus de toate, există un avantaj competitiv structural pentru partidele antidemocratice: conținutul abreviat și fals are un potențial mai mare de a deveni viral în internet.”