Em gafe, governador ignora que Merkel não é mais chanceler
10 de dezembro de 2021
Após 16 anos no poder, não é de admirar que a ex-chanceler federal Angela Merkel ainda seja a líder da Alemanha na cabeça de muitos. Afinal, faz apenas um dia que a política da União Democrata Cristã (CDU) entregou o cargo ao social-democrata Olaf Scholz, seu ex-vice-chanceler.
Alguém no gabinete de Volker Bouffier, governador do estado de Hessen e colega de partido de Merkel, não parece estar pronto para virar a página tão rapidamente.
Um convite à imprensa emitido pelo gabinete de Bouffier nesta quinta-feira (09/12) convocou jornalistas a ouvirem "uma declaração do governador de Hessen, Volker Bouffier, após a conferência de líderes de estados com a senhora chanceler".
O convite usava o termo Bundeskanzlerin, que é o feminino de chanceler federal em alemão. Em 2005, muito se falou sobre usar o termo pela primeira vez em vez de Bundeskanzler (o chanceler). Agora, ao que parece, muitos podem ter dificuldade em voltar para a palavra masculina.
A agência de notícias alemã KNA foi o primeiro veículo a identificar e compartilhar a gafe do gabiente de Bouffier.
Olaf Scholz, do Partido Social-Democrata (SPD), participou nesta quinta-feira de sua primeira reunião como chanceler federal com os governadores dos 16 estados alemães.
Em Hessen, onde fica a capital financeira da Alemanha, Frankfurt, a CDU de Merkel obteve maioria dos votos em todas as eleições federais em que a política democrata-cristã concorreu.
Em 2021, com a chanceler de longa data não disputando um quinto mandato, foi o SPD quem obteve a maioria dos votos no estado.