1. Pular para o conteúdo
  2. Pular para o menu principal
  3. Ver mais sites da DW

China veta novo filme do Ursinho Pooh

7 de agosto de 2018

Sem justificativa oficial, autoridades impedem estreia de adaptação de história sobre o famoso personagem, que já foi censurado outras vezes no país após comparações com o presidente Xi Jinping.

https://p.dw.com/p/32kHs
Cena do filme "Christopher Robin – Um reencontro inesquecível"
Cena do novo filme "Christopher Robin – Um reencontro inesquecível"Foto: picture-alliance/Everett Collection

Numa nova investida contra o Ursinho Pooh, autoridades chinesas vetaram a estreia no país do filme Christopher Robin – Um reencontro inesquecível, adaptação da Disney de uma história do autor inglês A.A. Milne sobre o personagem.

Nenhuma justificativa oficial foi dada para o veto ao novo filme, segundo o portal especializado Hollywood Reporter. Nos últimos anos, o famoso urso foi comparado repetidamente ao presidente Xi Jinping, desagradando ao governo chinês e dando início a uma caçada ao ursinho nas redes sociais.

Tudo começou em 2013, quando Xi visitou os Estados Unidos como chefe de Estado pela primeira vez. Uma foto em que ele caminha ao lado do então presidente americano, Barack Obama, deu origem a um meme de ambos, comparados ao Ursinho Pooh e a seu amigo inseparável Tigrão, respectivamente.

Em 2014, um aperto de mão entre Xi e o primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe, também ficou famoso depois que internautas compararam os dois líderes a Pooh e outro de seus amigos, o burro Bisonho.

Outra comparação entre Xi e o ursinho rechonchudo foi feita em 2015 durante um desfile militar, quando uma imagem de Pooh num carrinho de brinquedo foi comparada a uma do presidente chinês. Segundo a empresa de análises políticas Global Risk Insights o meme se transformou na imagem mais censurada do ano na China.

À medida que os memes foram se espalhando, autoridades chinesas começaram a apagar das redes sociais as imagens que ridicularizavam o presidente. O governo não justificou oficialmente a censura do personagem, descrito como ingênuo e lento de raciocínio, mas simpático e adorável.

"A reação de Pequim é duplamente estranha, dado o fato de Xi ter feito esforços substanciais para criar um culto à sua personalidade, mostrando-se como um governante benevolente", escreveu a Global Risk Insights.

Em junho, a HBO foi bloqueada na China, e a popular rede social chinesa Sina Weibo censurou menções ao apresentador da emissora americana John Oliver, após ele tirar sarro de Xi e de sua aparente sensibilidade em relação a comparações com o Ursinho Pooh. Em seu programa Last Week Tonight, o apresentador também criticou violações dos direitos humanos na China.

Outro motivo para o filme Christopher Robin – Um reencontro inesquecível, estrelado pelo ator Ewan McGregor e que estreia no Brasil em 16 de agosto, ter sido bloqueado na China pode ser o fato de que as autoridades só permitem a exibição de 34 filmes estrangeiros por ano nas salas de cinema do país.

Trata-se do segundo filme da Disney vetado na China neste ano, depois de Uma dobra no tempo. A produção Homem-Formiga e a Vespa, também do estúdio, vai estrear no país em 24 de agosto.

LPF/efe/ots

____________

A Deutsche Welle é a emissora internacional da Alemanha e produz jornalismo independente em 30 idiomas. Siga-nos no Facebook | Twitter | YouTube | WhatsApp 

App | Instagram | Newsletter