A família de Jaime recebeu a notícia de que o jovem foi espancado e está hospitalizado. A família só ainda não sabe porquê. Jaime saiu de casa para dar uma volta e não voltou à hora combinada. Entretanto, já passaram alguns dias e o jovem está agora a sair dos cuidados intensivos.