Houve mais uma morte na família Jaca. Jaime, o filho do senhor Jaca, bateu tanto na sua mulher, Bibi, que ela acabou por morrer no hospital. Neste episódio, intitulado "Basta!", a inspetora Joaquina dá uma entrevista à rádio local sobre violência doméstica.