A pequena comunidade de Lambu está em choque com o assassinato de José Jaca. Um crime que a polícia já começou a investigar. Os inspetores Bruno e Joaquina estiveram em casa da vítima e falaram com a viúva do professor. "Luto em casa da família Jaca" é o título deste episódio.