Mara, a irmã do inspetor Jorge Cruz, e o primo Cajó preparam-se para viajar para o país vizinho. Os dois jovens vão ser acompanhados pelo vizinho, Joaquim Mendes, que trabalha na Academia de Ensino Superior de Towin e lhes ofereceu bolsas de estudo. Este episódio intitula-se "A caminho de algo melhor" e começa com a família a despedir-se dos jovens.