1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Westerwelle: Sprawa Tymoszenko ma „szczególną symboliczną wymowę“

Elżbieta Stasik21 czerwca 2013

Niemcy nie zamierzają popuścić w sprawie więzionej ukraińskiej polityk Julii Tymoszenko. Podkreślił to szef niemieckiej dyplomacji Guido Westerwelle (FDP) podczas wizyty na Ukrainie.

https://p.dw.com/p/18tz1
Außenminister Guido Westerwelle (FDP) trifft am 21.06. 2013 in Kiew (Ukraine) den ukrainischen Außenminister Leonid Koshara (r) zu Gesprächen. Foto: Maurizio Gambarini/dpa
Guido Westerwelle(l) i Leonid KożaraZdjęcie: picture-alliance/dpa

Guido Westerwelle wystąpił dyplomatycznie, ale zdecydowanie. Niemiecki rząd w dalszym ciągu domaga się rzetelnego procesu odbywającej wieloletnią karę więzienia Julii Tymoszenko, powiedział minister spraw zagranicznych RFN po spotkaniu w Kijowie z szefem dyplomacji Ukrainy Leonidem Kożarą. Westerwelle ponowił propozycję, by była premier Ukrainy przyjechała na leczenie do Niemiec. – Podobnie jak Tak jak do sprawiedliwego procesu, pani Tymoszenko ma naszym zdaniem także prawo do odpowiedniej opieki medycznej – stwierdził szef niemieckiej dyplomacji.

„Selektywny wymiar sprawiedliwości

Odwołując się do kontrowersyjnych zarzutów i procesów wytaczanych 52-letniej Tymoszenko, Westerwelle powiedział, że we „wspólnocie wartości” trzeba unikać wszelkich objawów „selektywnego wymiaru sprawiedliwości”. Wobec planowanej bliższej integracji Ukrainy z Unią Europejską sprawa Tymoszenko ma „szczególnie symboliczne znaczenie”.

Stojąca pod zarzutem nadużycia władzy Julia Tymoszenko została skazana w kontrowersyjnym procesie na 7 lat pozbawienia wolności. Toczy się ponadto wobec niej postępowanie karne za defraudację i przestępstwa podatkowe. Stoi też pod zarzutem udziału w zabójstwie parlamentarzysty Jewhena Szczerbania. W maju 2012 ze względu na dolegliwości kręgosłupa została przeniesiona z kolonii karnej do kliniki w Charkowie.

Europejski Trybunał Praw Człowieka w Strasburgu w końcu kwietnia br. ukarał Ukrainę naganą. Decyzją sędziów Trybunału Tymoszenko była bezprawnie przetrzymywana w areszcie śledczym. Ukraina zobowiązała się po tym orzeczeniu do ponownego zbadania zarzutów. Dała sobie na to trzy miesiące.

epa03753869 German Foreign Minister Guido Westerwelle (R) meets with Eugenia Tymoshenko, daughter of jailed Ukrainian opposition leader Yulia Tymoshenko , during their meeting in Kiev, Ukraine, 21 June 2013. Guido Westerwelle arrived in Ukraine for one-day working visit. EPA/SERGEY DOLZHENKO pixel
Guido Westerwelle z Jewheniją Tymoszenko, 21.06.2013Zdjęcie: picture-alliance/dpa

Ukraina należy do Europy

Szef niemieckiej dyplomacji wyraził nadzieję, że Ukraina zbliży się do Unii Europejskiej. – Naszym życzeniem jest, by Ukraina wybrała drogę do Europy – powiedział w Kijowie. Ukraina jest „nieodłączną częścią Europy”. Niemcy widzą i doceniają dokonane postępy i wspierają planowane na jesień, a chwilowo zamrożone podpisanie umowy stowarzyszeniowej Ukrainy z UE. Ukraina musi jednak przedtem dokonać daleko idących reform, zwłaszcza wymiaru sprawiedliwości, podkreślił Westerwelle. Kluczową rolę odgrywa tu właśnie sprawa Tymoszenko.

Guido Westerwelle spotkał się też z na krótką rozmowę z córką Julii Tymoszenko, Jewheniją oraz z przedstawicielami opozycji, Witalijem Kliczko i Arsenijem Jacyniukiem.

(afp, dpa) / Elżbieta Stasik

red. odp.: Małgorzata Matzke