1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Skandal w Niemczech. "Elementarne naruszenie prawa"

Barbara Cöllen7 października 2013

Tygodnik "Der Spiegel" opublikował informację, z której wynika, że niemieccy śledczy prowadzili podsłuchy rozmów adwokatów z ich klientami i protokołowali je, pomimo, że mają one poufny charakter.

https://p.dw.com/p/19uXT
Ein Mann hält ein Richtmikrofon an ein Fenster (Archivfoto vom 09.02.1998, Illustration zum Thema Bespitzelung). BND-Präsident Hanning hat Medienberichte im Grundsatz bestätigt, wonach der Bundesnachrichtendienst von 1993 an Journalisten und Wissenschaftler beschattet habe, um eine undichte Stelle in der eigenen Behörde zu entlarven. Foto: Hubert Link (zu dpa 4139 vom 12.11.2005) +++(c) dpa - Bildfunk+++
Zdjęcie: picture-alliance/dpa

Niemieccy funkcjonariusze śledczy nie tylko nagrywali i protokołowali podsłuchiwane nielegalnie poufne rozmowy telefoniczne obrońców z ich klientami, ale w niektórych przypadkach przechowywali latami nagrania rozmów – wynika z informacji „Spiegla".

Wiceprezes Niemieckiej Izby Adwokackiej Ulrich Schellenberg mówi o „elementarnym naruszeniu prawa". – W czasach, kiedy służby wywiadowcze jak amerykańska NSA wszędzie węszą, najwidoczniej niechronione są już podstawowe tajemnice zawodowe – powiedział niemiecki adwokat w rozmowie z hamburskim tygodnikiem.

Były Sędzia Federalnego Trybunału Konstytucyjnego cytowany przez „Spiegla" wskazał na precyzyjnie określone zasady pracy obrońców. Jedna z nich głosi, że obrońca i jego klient mają prawo do nienadzorowanego kontaktu.

Tygodnik opisuje aktualną sprawę adwokata z Bochum, który złożył wniosek do Federalnego Trybunału Sprawiedliwości o stwierdzenie bezprawnego nadzorowania kontaktu z klientem. Federalny Urząd Kryminalny (BKA) w dwóch przypadkach prowadził podsłuch rozmów adwokata z dwoma klientami i nie skasował od razu sporządzonych nagrań.

Sędzia śledczy przy Federalnym Trybunale Sprawiedliwości potępił, zgodnie z doniesieniem tygodnika, akcję podsłuchu, jako niezgodną z prawem. Federalna Prokuratura wniosła w tej sprawie oskarżenie.

AFP / Barbara Cöllen

red. odp. Bartosz Dudek