1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Prezydent Köhler u papieża

6 grudnia 2009

Ojciec święty Benedykt XVI udzielił w sobotę (05.12.) prezydentowi Niemiec Horstowi Köhlerowi audiencji prywatnej. Tematem rozmów był kryzys finansowy, socjalna encyklika papieża oraz przyszłość UE.

https://p.dw.com/p/Kr3m
Benedykt XVI przyjmuje prezydenta Köhlera w bibliotece papieskiej.Zdjęcie: AP

Głównym tematem niespełna półgodzinnej rozmowy w bibliotece papieskiej były wyzwania, jakie aktualny kryzys finansowy stawia dla kształtowania społeczeństwa – powiedział prezydent Köhler po audiencji u ojca świętego. „Należy ludziom uświadomić, że pożądana przez wszystkich wolność wymaga również odpowiedzialności. Aspekt ten musi być uwzględniony podczas reorganizacji międzynarodowej gospodarki i finansów”. Prezydent wyraził się z uznaniem o najnowszej encyklice socjalnej papieża, w której Benedykt XVI wskazał na związek między wolnością i odpowiedzialnością. Encyklika ta stanowi ważną podstawę dla dyskusji na temat lepszego świata – podkreślił Horst Köhler.

Treffen Horst Köhler Papst
Prezydent sprezentował papieżowi na święta piramidę bożonarodzeniową z Rudaw.Zdjęcie: AP

Przyszłość UE

„Była to bardzo dobra rozmowa” – powiedział niemiecki prezydent dziennikarzom.Następnie rozmawiał pół godziny z watykańskim sekretarzem stanu, kardynałem Tarcisio Bertone.

Tematem wymiany poglądów z papieżem była również przyszłość Unii Europejskiej. „Benedykt XVI dał do zrozumienia, że powinniśmy spoglądać poza UE i uwzględniać problematykę sprawiedliwości i pokoju na całym świecie. Podkreślił, że bieda, głód i wyzysk stanowią zagrożenie dla świata i dla ludzkości” – stwierdził prezydent Niemiec. Pielgrzymki papieskie do Afryki i na Bliski Wschód oraz jego encyklika socjalna są upomnieniem i zachętą do zastanowienia się na tym, „jak możemy kształtować globalizację w taki sposób, żeby zapanował pokój i żeby wszyscy ludzie mieli w końcu szansę na dobre życie" - dodał Köhler.

Die Sixtinische Kapelle
Kaplica SykstyńskaZdjęcie: AP

Uroczysty koncert w Watykanie

W piątek (04.12.) wieczorem ojciec święty i prezydent Köhler wysłuchali wspólnie w Kaplicy Sykstyńskiej fragmentów Oratorium Bożonarodzeniowego Jana Sebastiana Bacha. Grała Orkiestra Kameralna Rezydencji Monachijskiej, a śpiewał chór chłopięcy i soliści katedry augsburskiej (Augsburger Domsingknaben).Ten uroczysty koncert został zorganizowany z okazji 60. rocznicy utworzenia Republiki Federalnej Niemiec i 20. rocznicy zburzenia muru berlińskiego.

W swoim wystąpieniu przed koncertem prezydent Niemiec uczcił wkład papieża Jana Pawła II w pokojowy przełom z 1989 roku. Apele tego papieża były "wielką zachętą" dla ruchów wolnościowych w Europie środkowej i wschodniej. Köhler przypomniał również o zasługach papieży Wojtyły dla pojednania niemiecko-polskiego. "Jan Paweł II jest dla mnie wzorem i osobistym zobowiązaniem, żeby nadal rozwijać współpracę i pogłębiać pojednanie między obydwoma narodami" - stwierdził przywódca państwa niemieckiego.

4 grudnia Horst Köhler został również przyjęty w Rzymie przez prezydenta Włoch Giorgia Napolitano.

kna,epd/Andrzej Krause

red. odp. Monika Sędzierska