1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Edukacja zawodowa na pograniczu

19 lutego 2012

Na polsko-niemieckim pograniczu uczniowie polskich szkół zawodowych będą mogli się szkolić w niemieckich przedsiębiorstwach. Umowę podpisały Frankfurt, Słubice i wschodniobrandenburska IPH

https://p.dw.com/p/145Tw
Logo IPH w BrandenburgiiZdjęcie: DW

Praktyczaj nauki zawodu w przedsiębiorstwach to niemiecka specjalność ( tak zwany dualny system oświaty; szkoła plus praca zawodowa). Wzdłuż polsko-niemieckiej granicy jest najwięcej w Niemczech niewykorzystanych od lat miejsc nauki zawodu. W ubiegłym roku w Chociebużu uczniowie z Polski uczyli się języka niemieckiego, aby wziąć udział w programie kształcenia zawodowego zorganizowanym dla 100 młodych Polaków.

Polnische Lehrlinge in Cottbus
Młodzi uczestnicy programu edukacji zawodowej dla polskich uczniów (maj 2011)Zdjęcie: HWK Cottbus

Teraz wschodniobrandenburska Izba Przemysłowo-Handlowa, z siedzibą we Frankfurcie nad Odrą, postanowiła wykorzystać potencjał młodych Polaków z pogranicza. Przygotowywała się do tego skrupulatnie organizując spotkania na drugim brzegu Odry oraz w szkołach. Na pierwszy ogień idą uczniowie dwóch szkół zawodowych ze Słubic i pobliskiego Osnowa. Chęć kształcenia zawodowego polskich uczniów szkół zawodowych z regionu pogranicza zgłosiły 22 przedsiębiorstwa niemieckie.

Znajomość niemieckiego warunkiem podjęcia praktyk w Niemczech

Oberbürgermeister von Frankfurt (Oder) Martin Wilke
Burmistrz Frankfurtu nad Odrą, Martin WilkeZdjęcie: picture-alliance/dpa

Zainteresowani praktyczną nauką zawodu w niemieckich przedsiębiorstwach młodzi Polacy mogą ubiegać się o miejsce kształcenia zawodowego tylko w języku niemieckim. Umowę w sprawie praktycznej nauki zawodu podpisali w  środę (15.02.) wschodniobrandenburska IPH, władze miasta Frankfurtu nad Odrą oraz powiatu słubickiego.

Burmistrz Martin Wilke mówił przy okazji podpisania umowy o konieczności pogłębiania współpracy przez Polskę i Niemcy wzdłuż Odry; wyrażając nadzieję, że ta forma współpracy znajdzie większą liczbę naśladowców.

W Polsce teoria, w Niemczech praktyka

Hauptgeschäftsführer IHK Frankfurt (Oder) Gundolf Schülke
Prezes IPH we Frankfurcie nad Odrą, Gundolf SchülkeZdjęcie: picture-alliance/ZB

Starosta powiatu słubickiego, Andrzej Bycka wskazał, że ta umowa otwiera nowy rozdział polsko niemieckiej współpracy w dziedzinie kształcenia w Niemczech polskich uczniów szkół zawodowych na pograniczu. W Polsce będą oni zbierali wiedzę teoretyczną, a praktyczną w Niemczech. Młodzi Niemcy są  kształceni w zawodach dwutorowo, w tzw. systemie dualnym. W Polsce edukacja zawodowa odbywa się przeważnie w szkole.

Gundolf  Schülke, prezes brandenburskiej Izby Przemysłowo-Handlowej, poinformował, że kontakty biznesowe niemieckich przedsiębiorstw z klientami w Polsce po obu stronach Odry coraz bardziej się pogłębiają, dlatego - jak stwierdził - potrzebni są inni, wysoko wykwalifikowani pracownicy ze znajomością obu języków. Dlatego przedsiębiorstwa niemieckie powinny uczestniczyć w kształceniu zawodowym, dodał.

Niemieckie przedsiębiorstwa w tym regionie oferują miejsca nauki zawodu m.in. w zawodzie mechanika samochodowego, programisty, gastronoma, jak i przewoźnika czy w zakresie biurowości. 

IHK Ostbrandenburg/Barbara Coellen

red. odp.: Andrzej Paprzyca