Polityk CDU o swojej tożsamości - polskiej i niemieckiej

„Urodziłem się w Szczecinie. Będąc dzieckiem przyjechałem ze swoją rodziną do Niemiec. Taka jest moja historia, moja tożsamość. Ale czy istnieje tylko jedna tożsamość, czy może są to dwie tożsamości?” – zastanawia się sekretarz generalny CDU Paul Ziemiak w eseju opublikowanym w czwartkowym wydaniu dziennika „Die Welt”. 

Są takie chwile w życiu, gdy kwestia tożsamości komplikuje się. Taką chwilą jest 80. rocznica napaści Niemiec na Polskę. „W każdej polskiej rodzinie – także w mojej – żywe są wspomnienia o niesłychanych cierpieniach, niezliczonych ofiarach, o żałobie i rozpaczy podczas tyranii i nieludzkiej wojny” – pisze polityk CDU.

Podwójna tożsamość

Ta pamięć – kontynuuje Ziemiak – „miesza się z niemieckimi wspomnieniami o niezmierzonych cierpieniach, których źródłem była niemiecka ziemia, wyrządzonych nie tylko Polakom, ale przede wszystkim narodowi żydowskiemu, całej Europie i ludzkiej cywilizacji. 

Jak podkreśla polityk CDU, z tej tożsamości i ze szczególnej niemieckiej odpowiedzialności wyrasta coś nowego – „odwaga wolności”.  

Doświadczenia Polaków

Zdaniem Ziemiaka odwaga wolności Polaków obejmuje znacznie więcej niż tylko drugą wojnę światową – obejmuje trwające przez stulecia doświadczenie narodu polskiego bycia przedmiotem gier europejskich mocarstw. Właśnie to doświadczenie jest dla mnie, z moją polską historią rodzinną, źródłem szczególnego stosunku do wolności – tłumaczy Ziemiak. Szczytem tej odwagi wolności było Powstanie Warszawskie.  

Jako Niemiec, mówiąc o odwadze wolności myślę o 8 maja 1945 roku, określanym słusznie dniem wyzwolenia, który stworzył szansę na zbudowanie nowych Niemiec.

Moja polska tożsamość skłania do trochę innego spojrzenia na koniec wojny – zaznacza. „Wyzwolenie nie przyniosło Polakom wolności” – pisze niemiecki chadek. Na niepodległe państwo, samostanowienie i demokrację musieli czekać 40 lat.

Ziemiak przypomina o roli "Solidarności" oraz papieża Jana Pawła II dla przezwyciężenia podziału Europy i zjednoczenia Niemiec.

„Dziś Niemcy i Polska są wspólną częścią wolnej demokratycznej i praworządnej Europy. Niemcy i Polska są nie tylko partnerami, lecz także przyjaciółmi” – pisze sekretarz generalny CDU. Jedność Europy jest niemożliwa bez przyjaźni i sojuszu niemiecko-polskiego.

Odwaga wolności

Elementem łączącym oba narody jest odwaga wolności, która jest „klamrą spinającą moją polską i niemiecką tożsamość” – podkreśla Ziemiak. Wolność zagrożona jest jego zdaniem od wewnątrz przez populistów oraz przez siły zewnętrzne. Polityk CDU apeluje do swoich rodaków, aby wykazali większe zrozumienie dla obaw Polaków o bezpieczeństwo.

Jako niemiecki polityk pochodzący z Polski chciałbym, aby nasze relacje opierały się na solidnym wspólnym fundamencie – pisze Ziemiak. „Moim wielkim życzeniem jest to, by moje dzieci, zastanawiając się nad swoją tożsamością, powiedziały: mamy niemieckie i polskie korzenie. I z tych korzeni czerpiemy w naszym życiu odwagę wolności” – pisze w konkluzji sekretarz generalny CDU, cytując na zakończenie byłego prezydenta RFN Richarda von Weizsaeckera – „Kto zamyka oczy przed przeszłością, ten pozostaje ślepy na teraźniejszość”.