1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Niemcy. Spór o kwadraturę czekolady

14 maja 2020

Firma Alfred Ritter reklamuje od dziesięcioleci produkowaną przez siebie czekoladę sloganem: "Kwadratowa. Praktyczna. Dobra.". Czy inne czekolady też mogą być kwadratowe?

https://p.dw.com/p/3cExj
Pierwszy projekt opakowania czekolady Ritter Sport
Pierwszy projekt opakowania czekolady Ritter SportZdjęcie: DW/A. Arinushkina

To pytanie zaprząta uwagę sędziów Federalnego Trybunału Sprawiedliwości (BGH) w Karlsruhe. Firma Alfred Ritter GmbH & Co. KG w Waldenbuch koło Stuttgartu zastrzegła sobie w latach 90. ubiegłego wieku jako markę charakterystyczne, kwadratowe opakowanie czekolady Ritter Sport. Jej szwajcarski konkurent Milka stara się przeforsować usunięcie tego zastrzeżenia.

Spór o to ciągnie się już od dziesięciu lat i po raz drugi trafił na wokandę sądową. Ostatnio, w roku 2018, niemiecki Federalny Sąd Patentowy (BPatG) orzekł, że firma Alfred Ritter może zachować tę markę. Przeciwko temu wyrokowi firma Mika zwróciła się teraz do Federalnego Trybunału Sprawiedliwości w Karlsruhe.

Czekoladowe jabłko niezgody

Zasadniczy punkt tego sporu dotyczy odpowiedzi na pytanie, czy kwadratowa czekolada może wyłącznie występować w formie, która "nadaje temu produktowi pewną istotną wartość". To bowiem, zgodnie z prawem, jest najważniejszym kryterium dla ochrony danej marki. Obowiązujące uregulowania w tej sprawie mają zapobiec sytuacji, w której jakieś przedsiębiorstwo zapewni sobie monopol na pewien projekt, skorzystanie z którego mogłoby być ważne także dla jego konkurentów.

Batoniki czekoladowe marki Milka w supermarkecie
Milka - na razie prostokątnaZdjęcie: picture-alliance/Pro Shots/T. Bakker

Przewodniczący składu sędziowskiego sędzia Thomas Koch wyraził podczas rozprawy przypuszczenie, że dla klientów kwadratowa forma czekolady Ritter Sport może być dowodem na jej pochodzenie. Decydującym pytaniem w tej sprawie jest jednak to, czy konsumenci kupują dany gatunek czekolady opierając się głównie na jej walorach estetycznych i funkcjonalnych. Także znany slogan reklamujący czekoladę Ritter Sport "Kwadratowa. Praktyczna. Dobra.", ważny w strategii marketingowej firmy Alfred Ritter, ma znaczenie dla oceny tej sprawy przed sądem.

Chcesz skomentować nasze artykuły? Dołącz do nas na Facebooku! >>

Adwokaci obu stron i ich argumenty

Adwokat firmy Alfred Ritter argumentował, że nikt nie kupuje czekolady wyłącznie dla jej kształtu. Jak powiedział, klientom, "chodzi o jej jakość, składniki i walory spożywcze".

W odpowiedzi na to adwokat firmy Milka stwierdził, że sukces czekolady Ritter Sport w dużym stopniu opiera się na reklamującym ją sloganie, który nawiązuje głównie do jej kształtu i funkcjonalności. Jej smak natomiast nie różni się zasadniczo od smaku podobnych gatunków czekolady marki Milka.

Wyrok w tej sprawie ma zostać ogłoszony w nadchodzących tygodniach.

dpa / jak

Czekoladowe arcydzieła Waltera Musco