1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

„Die Welt” cytuje Tuska: „Fatalna jest ta nasza Europa”

Elżbieta Stasik12 lipca 2013

Opiniotwórczy „Die Welt” szeroko komentuje wczorajsze przemówienie Donalda Tuska na międzynarodowej konferencji w Warszawie „Nowa narracja dla Europy”.

https://p.dw.com/p/196l2
Poland's Prime Minister Donald Tusk arrives for an EU summit in Brussels on Thursday, March 1, 2012. Europe's leaders travel to Brussels on Thursday, hoping to chart the continent's way back to growth as figures show unemployment in the 17-country eurozone has spiked to its highest level since the euro was established in 1999. (Foto:Thierry Charlier/AP/dapd) <<
Zdjęcie: Reuters

„Tak entuzjastyczni wobec Europy Polacy boją się. (…) Umarło przekonanie, że na Europie można budować lepszą przyszłość”, pisze korespondent „Die Welt” Gerhard Gnauck. Zgodnie z przesłaniem Donalda Tuska „jeżeli nie zapanował w Polsce właśnie strach, to przynajmniej sceptycyzm”, uważa Gnauck.

Dziennikarz przytacza szereg cytatów z mowy premiera, która brzmiała jego zdaniem „jak łabędzi śpiew; pożegnanie z bezpowrotnie minionymi dobrymi, dawnymi czasami”. Odczuwalne po wojnie i dwóch systemach totalitarnych przekonanie o sensie integracji, o „powinności zjednoczenia kontynentu” straciło na sile, zdaniem niektórych, wręcz całkowicie znika. Artykuł Gnaucka bazuje na licznych cytatach z przemówienia Donalda Tuska. Komentarzem jest wybór tych a nie innych wypowiedzi premiera - „historyka z wykształcenia i byłego opozycjonisty”, przez które przewija się nienazwana przez Gnaucka, ale wyczuwalna utrata iluzji. Traumatyczne wydarzenia ubiegłego stulecia są dzisiaj dla młodych równie dalekie, jak „wojna peloponeska” - cytuje Gnauck premiera Tuska - „cały blask” utraciły „wielkie rewolucyjne albo ewolucyjne opowieści XX wieku”.

Skończyła się też epoka ciągłego wzrostu gospodarczego i wiara, że może się on powtórzyć. „Właśnie dla młodych ludzi Europa przestała być źródłem nadziei na pewną egzystencję”, stwierdza Gerhard Gnauck. Liberalny Tusk, który sam nazywa swoje stanowisko „optymistycznym sceptycyzmem”, jest wprawdzie przekonany, że zjednoczenie Europy jest wartościowe, ale niebezpieczne są dążenia do utworzenia z Europy ekskluzywnego klubu, z którego zawsze ktoś jest wykluczony. „Najwyraźniej była to aluzja do jeszcze większej, niż w UE integracji strefy euro”, stwierdza Gnauck i przypomina, że większość Polaków chce dzisiaj zatrzymać złotówkę, a biorąc pod uwagę stosunek sił w polskim parlamencie, wydaje się prawie niemożliwością wprowadzenie w Polsce euro przed rokiem 2019.

„Die Welt” cytuje też sparafrazowaną przez Tuska wypowiedź Churchila o demokracji: „Fatalna jest ta nasza Europa, ale nigdy nie było lepszej. Lepszej nie wynaleziono”. „Dla Wschodu jednak UE ciągle jeszcze wydaje się cudem”, pisze Gnauck kończąc także cytatem z przemówienia polskiego premiera, który ostrzegał przed tymi, którzy widzieliby w Europie tylko luźny związek państw: „Oznaczałoby to drogę w kierunku rozpadu”.

Elżbieta Stasik

red.odp.: Małgorzata Matzke

red. odp.: