1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

19. Festiwal Chanson Kolonia-Wrocław-Paryż

Aleksandra Jarecka12 lutego 2008

Po raz 19. w Kolonii odbył się festiwal Chanson Festival Köln-Breslau-Paris, na którym wystąpili wykonawcy z Francji Polski i Niemiec.

https://p.dw.com/p/D60W
Zdjęcie: DW

Wokaliści prezentowali wysoki poziom, mimo to impreza przyciągnęła głównie polskojęzyczną publiczność. Organizatorzy kolońskiego festiwalu w tym roku borykali się z finansowymi trudnościami. Co roku koszt festiwalu wynosi około 50 tysięcy euro. W tym roku wieloletni partner medialny Deutschlandfunk, który ponosił jedną trzecią kosztów, odmówił wsparcia. W związku z zaistniałą sytuacją oraganizatorzy pracują nad wariantem awaryjnym.

- Gdyby pozostało przy tym trzeba albo zmniejszyć formułę festiwalu, albo sięgnąć do unijnych źródeł finansowania. Spełniamy nawet warunki, bo chodzi o trójpaństwowość. A "Polonica" ma swoją organizację siostrzaną - Polonikę wrocławską i podobną organizację w Paryżu. Jeżeli uda się doprowadzić do współpracy tego trójkąta to mamy szanse na środki unijne - opowiada Janusz Kubotz przewodniczący stowarzyszenia "Polonica" z Kolonii organizującego festiwal

Egzystencję kolońskiego festiwalu uratowała wyjątkowo wysoka dotacja Federalnego Ministerstwa Kultury, która wyniosła 24 tysiące euro. Resztę pieniędzy zebrano od sponsorów, z prywatnych darowizn oraz sprzedaży biletów.

Katarzyna Dąbrowska w czasie festiwalowego koncertu
Katarzyna Dąbrowska w czasie festiwalowego koncertuZdjęcie: DW

Tegoroczne trudności spowodowały, że organizatorzy zamierzają zmienić charakter imprezy na ponadregionalny i szukają wpływowych partnerów. Zamierzają też odejść od typowo polonijnego klimatu. W przyszłości na widowni obok polskiego widza powinien znaleźć się także widz niemiecki.

- Zrobiliśmy nawet w tym roku sondaż, żeby sprawdzić czy to jest publiczność polskojęzyczna czy dwujęzyczna, a ilu jest typowych Niemców? I mam nadzieję, że po tym sondażu będziemy mądrzejsi - zapewnia Janusz Kubotz.

O potrzebie pozyskania dla kolońskiego festiwalu niemieckiej publiczności, wypowiadali się sami Niemcy obecni na festiwalowych koncertach.

- O festiwalu dowiedziałem się dzięki polskim przyjaciołom. Jestem na nim pierwszy raz i szkoda. Mało tu Niemców, a uważam, że impreza zasługuje na więcej rozgłosu medialnego i popularyzację. Ku mojemu zaskoczeniu w festiwalu biorą udział wyłącznie profesjonalni wykonawcy- zauważył jeden z widzów.

Polscy uczestnicy festiwalowych koncertów - Mateusz Rychalski i Katarzyna Dąbrowska
Polscy uczestnicy festiwalowych koncertów - Mateusz Rychalski (od l.), Katarzyna DąbrowskaZdjęcie: DW


Laureaci

Wysoki i wyrównany poziom wykonawców, których zaproszono do konkursu jest głównym powodem do dumy festiwalowych organizatorów. Pierwszą nagrodę wysokości 700 euro otrzymała Katrzyna Dąbrowska. Dwie pozostałe wysokości 500 euro - Antoine Villoutreix i Mateusz Rychlewski.

Różnorodność stylów muzycznych jaką zaprezentowali młodzi piosenkarze tylko pozornie wymykała się z ram "chanson".

- Znaczenie słowa "chanson" wyraźnie się zmieniło. Aktualnie w Francji każdy tekst piosenki podciągany jest pod to pojęcie. W Niemczech jest inaczej, bo "chanson" kojarzone jest z piosenkami Edith Piaff. Tymczasem "chanson" stało się nowoczesne i podlega wypływom wielu kultur z całego świata. I to jest fascynujące i popieram tę tendencję - wyjaśnia Francuz Antoine Villoutreix

Gośćmi Festiwalu Chanson w Kolonii byli niemiecka wokalistka Pe Werner, Natpena z Francji oraz gość specjalny - Kasia Kowalska z Polski.