1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

پیام فیلی، شاعر ایرانی که می‌خواهد ساکن اسرائیل شود

FS۱۳۹۴ آذر ۲۰, جمعه

پیام فیلی، شاعر همجنس‌گرایی است که بعد از آزار مقامات ایران به ترکیه فرار کرد. او توانسته به اسرائیل سفر کند و قصد دارد ساکن دایمی این کشور شود. قرار است رمانی از او به‌شکل نمایش در تل‌‌آویو به‌روی صحنه رود.

https://p.dw.com/p/1HLjI
عکس: picture-alliance/AP Photo/D. Balilty

پیام فیلی، شاعر ایرانی همجنس‌گرایی است که به شکل موقت ساکن اسرائیل شده است. او برای اقامت دایم در اسرائیل درخواست داده و قصد دارد در شهر تل‌آویو سکونت و فعالیت کند.

به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس پیام فیلی که ۳۰ ساله و متولد کرمانشاه است، از کودکی با تماشای فیلم‌های با موضوع هولوکاست، به اسرائیل علاقه‌مند و بعدها "عاشق اسرائیل" شده است.

پیام فیلی در این گفت‌وگو به آسوشیتدپرس گفت:«تمام تهدیدهای احمقانه و مضحک رژیم ایران علیه اسرائیل، هیچ‌وقت نتوانست من را تحت‌تاثیر قرار بدهد و بعد از این هم تحت‌تاثیر قرار نخواهد داد.»

پیام فیلی به آسوشیتدپرس گفت که در مدت سه سال، مقامات ایران او را چهار بار بازداشت کردند. او از صحبت درباره‌ی جزئیات این بازداشت‌ها و تهدیدها خودداری کرده است. با این‌حال تاکید می‌کند که خانواده‌اش که ساکن شهر کرج در حوالی تهران‌اند، کماکان با تهدیدهای امنیتی مواجه‌اند.

فیلی که تاکنون ۹ کتاب نوشته است، سال گذشته از ایران به ترکیه فرار کرد. او تاکید کرد که تهدیدهای امنیتی علیه او و خانواده‌اش دیگر به مرحله‌ی غیرقابل‌تحملی رسیده بود و او ناچار از کشور فرار کرد.

این شاعر با کمک آدی لیبرمن، دوست اسرائیلی‌اش که یکی از کتاب‌های فیلی را به زبان عبری ترجمه کرده است، توانست با ویزایی سه‌ماهه وارد اسرائیل شود. لیبرمن به آسوشیتدپرس گفت که گرفتن این ویزا برای پیام فیلی با دشواری و چندین ماه تلاش و بورکراسی ممکن شد.

قرار است یکی از رمان‌های کوتاه پیام فیلی به شکل نمایش در شهر تل‌آویو به روی صحنه رود. این رمان با نام "من سبز می‌شوم، میوه می‌دهم، انجیر" در پاییز ۱۳۸۹ توسط انتشارات "گردون" در برلین منتشر شد و داستان عشق دو سرباز ایرانی در دوران جنگ ایران و عراق را روایت می‌کند.

ایدو داگون، ناشر اسرائیلی کتاب فیلی به آسوشیتدپرس گفت:« ایران و اسرائیل تفاوت‌های عمیقی با یکدیگر دارند. این تفاوت‌ها فقط سیاسی نیست. تفاوت‌های فرهنگی، تفاوت در گذشته تاریخی و تفاوت در ارزش‌های جهانی هم چشمگیر است. اما با همه‌ی این اختلاف‌ها به دلیل اشتیاق به تجربه‌ی آزادی، مردم این دو کشور با یکدیگر اشتراکاتی دارند.»

پیام فیلی می‌گوید تهدیدهای امنیتی علیه او از بعد از انتشار اولین مجموعه‌ی شعر او که با سانسور بسیار بالاخره مجوز چاپ گرفت، آغاز شد. "انجمن جهانی قلم" پیش از این در بیانیه‌ای اعلام کرد که مقامات ایران وبلاگ شخصی این شاعر و ایمیل او را هک کردند و وبلاگ او با هشدار مقامات قضائی مسدود شد.

سوزان نوزل، معاون اجرایی "انجمن جهانی قلم"، پیام فیلی را " شاعری بسیار شجاع" توصیف کرد و تهدیدها و آزار مقامات ایران علیه وی را "جرمی آشکار علیه آزادی بیان" دانست.

پرش از قسمت در همین زمینه

در همین زمینه

نمایش مطالب بیشتر