WEBVTT

1
00:00:01.640 --> 00:00:06.240
德國南部的Hauri水泥廠最近差點破產

2
00:00:07.000 --> 00:00:08.960
原因是電費過高

3
00:00:09.120 --> 00:00:11.080
人工智慧成了解決方案

4
00:00:11.520 --> 00:00:13.480
現在 工廠由中央控制 

5
00:00:13.800 --> 00:00:15.760
人工智慧軟體準確計算

6
00:00:16.000 --> 00:00:18.560
優化系統 使之有效運行

7
00:00:18.800 --> 00:00:21.360
並盡可能降低能耗

8
00:00:21.760 --> 00:00:25.600
人工智慧控制系統取代了幾名高薪技術工人

9
00:00:26.320 --> 00:00:28.360
不過 沒有人被裁員

10
00:00:29.280 --> 00:00:31.320
由於系統運行更順暢

11
00:00:31.560 --> 00:00:33.600
並追蹤所有流程參數

12
00:00:33.800 --> 00:00:40.360
可以騰出人手來做其他更難自動化

13
00:00:40.600 --> 00:00:42.960
或無法自動化的工作

14
00:00:43.920 --> 00:00:45.800
這讓人工智慧物有所值

15
00:00:46.760 --> 00:00:50.680
人工智慧為這家擁有約120名員工的企業

16
00:00:50.960 --> 00:00:52.480
提供了巨大幫助

17
00:00:52.960 --> 00:00:54.480
使用人工智慧的員工表示

18
00:00:54.520 --> 00:00:56.400
這項投資很值得

19
00:00:56.400 --> 00:00:58.360
它幫助公司提高了效率

20
00:00:59.760 --> 00:01:03.240
我們需要技術支撐

21
00:01:03.560 --> 00:01:08.160
無論是供應鏈 歐盟推出人工智慧法

22
00:01:08.600 --> 00:01:10.760
還是高昂的能源價格

23
00:01:11.200 --> 00:01:13.920
我們必須有一個高效的解決方案

24
00:01:14.120 --> 00:01:15.800
人工智慧是解決方案的一部分

25
00:01:16.040 --> 00:01:18.840
但它不能解決所有問題

26
00:01:20.040 --> 00:01:22.000
我們有一些非常成熟的人工智慧

27
00:01:22.000 --> 00:01:23.960
例如 程式設計和機器人

28
00:01:24.120 --> 00:01:27.160
它們確實可以非常高效地幫助我們

29
00:01:27.560 --> 00:01:32.040
減輕人們的負擔

30
00:01:33.400 --> 00:01:35.720
德國企業在該領域還很落後

31
00:01:36.280 --> 00:01:40.200
歐洲經濟研究中心（ZEW）的一個專家委員會

32
00:01:40.200 --> 00:01:41.760
在其最新報告中指出

33
00:01:41.760 --> 00:01:44.000
德國和歐盟急需在人工智慧的

34
00:01:44.240 --> 00:01:47.080
開發和使用方面迎頭趕上

35
00:01:47.600 --> 00:01:51.360
尤其中小型企業有許多工作要做

36
00:01:52.560 --> 00:01:55.360
根據Ifo研究所最近的一項調查

37
00:01:55.560 --> 00:01:59.160
只有13.3%的德國公司使用人工智慧

38
00:01:59.520 --> 00:02:01.760
9.6%的公司計畫使用人工智慧

39
00:02:02.200 --> 00:02:06.800
36.7%的公司正在討論人工智慧的潛在應用

40
00:02:08.600 --> 00:02:14.240
我們在生產 技術 移動 醫療等領域

41
00:02:14.560 --> 00:02:16.920
都將使用人工智慧

42
00:02:17.440 --> 00:02:20.120
但這些領域需要一個改進版的人工智慧

43
00:02:20.400 --> 00:02:23.800
能夠提供一定的保障 

44
00:02:24.280 --> 00:02:27.360
這也是研究的重要課題

45
00:02:28.360 --> 00:02:29.800
有一點是肯定的

46
00:02:30.200 --> 00:02:32.040
人工智慧是一項關鍵技術

47
00:02:32.480 --> 00:02:37.240
未來幾年對全球技術 經濟發展產生決定性影響

48
00:02:38.000 --> 00:02:39.680
這將無法回避