1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
PolitikaUkrajina

Rat protiv Ukrajine: "Odesa vas prezire!"

25. srpnja 2023

Nakon što je istekao sporazum o izvozu žitarica Putinove snage pojačano napadaju lučki grad Odesu. Razaranja u starom gradu su ogromna. No gradonačelnik Odese ima jasnu poruku za Rusiju.

https://p.dw.com/p/4UL8Y
Ruska vojska je pojačala napade na Odesu
Ruska vojska je pojačala napade na OdesuFoto: Libkos/AP/dpa/picture alliance

Usred ruševina u starom gradu Odese žena čisti trg ispred Katedrale spasa i preobraženja. Spašene, šarene ikone naslonjene su na debele vanjske zidove, a uništeni luster visi izgubljen u mračnoj prostoriji visokog svoda, čiji su prozori razbijeni. Rusija je započela svoj ratni pohod protiv Ukrajine u Donbasu 2014. godine – ali tek nakon početka velike invazije prije 17 mjeseci krenuli su stalni napadi dronovima i raketama na ljude širom zemlje.

"Pomoći ćemo svim pogođenima", pokušao je smiriti stanovnike gradonačelnik Odese Henadij Truhanov. On se potom video-snimkom izravno obratio Rusiji:

„A sada još nekoliko riječi na ruskom, samo za Ruse. Kad biste znali kako vas Odesa mrzi. Ne samo da vas mrzi, već vas prezire. Borite se protiv male djece, protiv pravoslavnih crkava. Što da kažem? Vaši projektili lete čak i na groblja. Tokom ovog rata nazvani ste rašistima, neljudima, ološem. Ali sve su to ipak preblagi izrazi za vas."

Ljudi spašavaju kulturno blago iz katedrale
Ljudi spašavaju kulturno blago iz katedraleFoto: Jae C. Hong/AP/picture alliance

Predsjednik Ukrajine Volodimir Zelenski ja izjavio da je riječ o "napadima na europsku kulturu". Otkako se Rusija povukla iz sporazuma o izvozu žitarica prije tjedan dana, Moskva svaki dan izvodi noćne napade na Odesu i okolicu. Dronovi i rakete uglavnom pogađaju ljude, ali i luku i silose. Pogodili su i 50 zgrada u starom gradu, koji je pod zaštitom UNESCO-a. Ukrajinski predsjednik  Zelenski napomenuo je da je nakon kineskog konzulata sada pogođen i grčki konzulat. "Ne smijemo dozvoliti da se ljudi širom svijeta naviknu na terorističke napade. Cilj svih ovih projektila nisu samo gradovi, sela ili ljudi, njihova meta je čovječanstvo, ljudskost, oni napadaju temelje naše cjelokupne europske kulture."

Ukrajinsko ministarstvo kulture i informacija objavilo je preliminarnu listu objekata koji su teško oštećeni u ruskim napadima. Među njima su Katedrala Preobraženja Gospodnjeg, Dom znanstvenika, Tolstojeva umjetnička galerija ili zgrada u kojoj je živio pisac Nikolaj Vasiljević Gogolj 1848. godine.

"Rat  je nehuman"

Ukrajinska vojska nastavlja s pokušajima da vrati pod kontrolu okupirana područja u južnoj i istočnoj Ukrajini. Zamjenica ministra obrane Hana Maljar rekla je da su prošli tjedan ukrajinske trupe nastavile napredovati na jugu i na području oko Bahmuta. U Donjeckoj oblasti ukrajinski vojnici vježbaju s brdskim haubicama iz Italije. Do njih je stigla i rasprava o kazetnom streljivu, čiju su upotrebu mnoge zemlje zabranile, a SAD ipak isporučio. Jedan od vojnika objašnjava: "Što znači humano ili nehumano. Rat općenito nije human. Ljudi ginu. Ovo kazetno streljivo nam daje dodatnu priliku da brže okončamo manjak čovječnosti."

I skladišta žita u luci u Odesi su meta ruskih napada
I skladišta žita u luci u Odesi su meta ruskih napadaFoto: Ukrainian Armed Forces/REUTERS

Što se tiče dronova, za koje je Rusija rekla da su oboreni iznad Moskve u ponedjeljak rano ujutro, glasnogovornik ukrajinske Vojne obavještajne službe rekao je na ukrajinskoj televiziji kako to pokazuje da "Putin više ne kontrolira nebo nad Kremljem". Savjetnik ukrajinskog predsjednika Mihajlo Podoliak objasnio je da Ukrajina nema nikakve veze s tim napadima.

"Nećete nas slomiti!"

Proći će neko vrijeme prije nego što civilna zaštita i ljudi u Odesi raščiste ruševine - nakon napada. Naredne noći moglo bi doći do još jednog ruskog napada - gradonačelnik Henadij Truhanov tu nema iluzija. Susjedna Rusija, koju Odesa prezire, "nema nikakvog sustava vrijednosti, ni morala a više nema ni budućnosti", kaže on.

„Ne poznajete dobro nas, ljude iz Odese. Nećete nas slomiti, samo ćete nas još više naljutiti. Snaga naših branitelja, pomnožena bolom i gnjevom običnih ljudi, bit će vaša smrtna kazna", poručuje gradonačelnik Odese.

jr/tagesschau.de

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu