Provjera činjenica: radije pomoć djeci nego Ukrajini?

Na internetu se i dalje pojavljuju lažne vijesti koje oponašaju renomirane medije, pa tako i DW. Sadržaj je uglavnom fiktivan, ali ispričan toliko detaljno da se svakako može ostaviti dojam da je stvaran. Pogotovo ako je vijest „ukrašena" manipuliranim ili umjetnom inteligencijom generiranim fotografijama i videima.

Sada su se na X-u (nekadašnjem Twitteru), Facebooku i Telegramu pojavili videi s engleskim titlovima i screenshots, ​​za koje se tvrdi da im je izvor novinska agencija Reuters. Objave se uglavnom distribuiraju na kanalima na ruskom jeziku i pregledane su više od 100.000 puta. Ali ima i članaka na engleskom, njemačkom pa čak i japanskom. O čemu se tu zapravo radi:

Što se tvrdi: prema tim objavama, njemačka humanitarna organizacija "Bunter Kreis Rheinland" („Šareni kružok Porajnje") navodno je vodila plakatnu kampanju u Berlinu uspoređujući troškove "Deset života njemačke djece" i "Jednog Leoparda"(tenka) - svaki procijenjen na 29 milijuna eura. “Bunter Kreis” je organizacija na području cijele Njemačke s regionalnim odjelima koja podržava obitelji s teško bolesnom djecom.

Navodna kampanja ne spominje eksplicitno rat u Ukrajini. No ova interpretacija se širi na društvenim mrežama. Prema tim tvrdnjama, kampanja humanitarne udruge je izazvala “val ogorčenja” među izbjeglicama iz Ukrajine u Njemačkoj i “podijelila europsko društvo”.

Tvrdi se da je kampanja također izazvala kontroverze među političkim i akterima civilnog društva: tako je, prema videu, Karl Kopp, direktor organizacije za ljudska prava "Pro Asyl", opisao kampanju kao "očito nacističku" dok savezni ministar zdravstva Karl Lauterbach brani navodne organizatore kampanje: „Nitko nema pravo zdravlje njemačke djece postavljati iza interesa Ukrajine", rekao je navodno. Barem se tako mogu protumačiti na trenutke nezgrapni engleski titlovi videa.

Provjera činjenica Deutsche Wellea: Radi se o lažnoj objavi

Fotografije iz navodne plakatne kampanje su uvjerljivi falsifikat. Internetska pretraga slika ne upućuje na to da bi slike mogle biti starije i izvučene iz konteksta. Analiza slike korištenjem uobičajenih alata ne daje neke rezultat. Međutim u nastavku ćemo objasniti zašto sve ukazuje na to da su sami plakati lažni.

Jezične i sadržajne proturječnosti

Navodni Reutersov video, koji izvještava o plakatnoj kampanji i reakcijama na nju, međutim, pokazuje tipične pogreške koje se čine u takozvanom "spoofingu": imitacije renomiranih medija često se na prvi pogled čine autentičnima, ali se na drugi pogled vidi da objava ne udovoljava uobičajenim standardima.

Primjetne su pogreške u formatiranju i jezične nedosljednosti u podnaslovima koje medijski profesionalci koji govore engleski ne bi dopustili ili barem ne u ovoj učestalosti. Tu se radi o nekoliko dodatnih razmaka, pogreškama u pisanju velikih i malih slova, nedostaju zarezi. Nadalje je primjetna gramatička zbrka kod glagola u različitim glagolskim vremenima. Na pitanje DW-a, novinska agencija je potvrdila naše sumnje: "Reuters nije objavio ovaj video."

Osim toga, prema videu, kampanja s plakatima pokrenuta je navodno u srpnju 2023. Rasprava bi se već davno rasplamsala a sigurno bi ju zabilježili i njemački mediji, pogotovo ako uzmemo u obzir činjenicu da u njoj ulogu igra medijski eksponirani ministar zdravstva. Unatoč ovim više nego očitim dokazima, DW je za komentar zamolio sve aktere u ovoj priči.

Što kažu navodni autori kampanje?

Ralph H. Orth, financijski direktor "Bunten Kreis Rheinland", organizacije koja je navodno bila zadužena za kampanju, potvrđuje da njegova organizacija nije provela takvu akciju: "S obzirom na to da se naš rad na odnosima s javnošću financira donacijama, mi niti nemamo mogućnosti za mogućnosti za financiranje takvih kampanja u Berlinu, dakle daleko od našeg područja djelovanja u Porajnju."

“Paritätische Wohlfahrtsverband” i “Aktion Mensch”, čiji se logotipi također mogu vidjeti na plakatima, također kažu da nemaju nikakve veze s kampanjom. Logotipi su zloupotrijebljeni bez "znanja ili pristanka". "'Aktion Mensch' nije uključen u ovu navodnu kampanju i izričito se ograđuje od prikazanog sadržaja", poručuje glasnogovornica ove humanitarne organizacije koja se financira prihodima od lutrije.

Oglasne ploče više nisu u upotrebi

"Možemo isključiti mogućnost da su plakati prikazani u videu ikada bili ili da trenutno vise na našim oglasnim prostorima", stoji u pismenom priopćenju glasnogovornika kompanije za oglašavanje u javnom prostoru Wall GmbH, čiji se logo može vidjeti na nekoliko prikazanih jumbo plakata.

Tvrtka ističe da su očite i logičke pogreške u najmanje dvije od prikazanih lokacija. Od 2019. u Berlinu više nema reklamnih mjesta za kampanje na javnim WC-ima, što se vidi na slici s Alexanderplatza, jednog od središnjih berlinskih trgova. A prema Wall GmbH, reklamni pano na lokaciji Checkpoint Charlie već je skinut tijekom drugog kvartala 2023., znači nekoliko tjedana prije navodne kampanje.

Je li se netko javno očitovao o lažnoj kampanji?

U odgovoru na upit DW-a, savezno ministarstvo zdravstva također je izvijestilo da ministar zdravstva Lauterbach nije komentirao navodnu plakatnu kampanju, pogotovo ne na način kako se to sugerira u videu: “Ministar se više puta izjasnio protiv barbarskog ruske agresije i za potporu Ukrajini. Zdravstvenu skrb djece u Njemačkoj stavljati u vezu s pomoći Ukrajini je bez takta i daleko od ministrovih stajališta."

Slično je reagirao i Karl Kopp iz "Pro Asyl", koji je citiran u lažnom videu lažnim citatom u kojem se spominju nacisti: "Ne poznajem ovu takozvanu kampanju. Nisam ništa komentirao." Video koji ga pokazuje je star više od šest godina.

Zaključak: Da citiramo jednostavno Karla Koppa: "Ovo je laž od A do Ž." Kampanja je izmišljena koliko i navodne reakcije na nju. Fotografije navodnih plakata su lažne, a video ne potječe od novinske agencije Reuters.

Pratite nas i na Facebooku, preko X-a, na Youtubeu, kao i na Instagramu