1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Provjera činjenica: Fake News pred izbore u EU-u

Astrid Prange | Jan Walter
3. lipnja 2024

Od zavodljivih do degutantnih: pred izbore za Europski parlament početkom lipnja na internetu kruži mnogo lažnih vijesti. Navodimo četiri primjera dezinformiranja.

https://p.dw.com/p/4gXq1
Lažne vijesti: nepostojeća nećaka Marine-Le Pen, čokolada sa "cijelim cvrčcima ili navodna baka Ursule von der Leyen, koja pruža ruku Hitleru
Lažne vijesti: nepostojeća nećaka Marine-Le Pen, čokolada sa "cijelim cvrčcima ili navodna baka Ursule von der Leyen, koja pruža ruku Hitleru

Deepfakes za "tetku" Marine Le Pen

Tvrdnja: Nećakinje francuske desničarske populistkinje Marine Le Pen vode kampanju za njenu stranku “Nacionalno okupljanje” (RN).

DW provjera činjenica: Netočno!

Politička kampanja može biti jako seksi: Na platformi TikTok su u travnju navodne nećake francuske desničarke Marine Le Pen promovirale njenu stranku "Rassemblement National" (RN). Kampanja je bila previše dobra, da bi bila istinita: "Navodne nećakinje Amandine Le Pen i Lena Maréchal zapravo ne postoje. One su stvorene uz pomoć umjetne inteligencije (AI). Ovo je otkriveno i komentirano u francuskoj štampi i na TikToku. Video je „deepfake", odnosno dubinski lažiran.

Montaža: Marine-Le Pen i njena nepostojeća nećaka
Montaža: Marine-Le Pen i njena nepostojeća nećaka Foto: TikTok

Uz pomoć umjetne inteligencije (AI), kreatori su uspjeli projicirati lica Marine Le Pen i njene prave nećakinje Marion Maréchal na lica drugih osoba. Fiktivni članovi porodice, koji su predstavljeni kao podmlađeni, predstavljeni su kao "ponosne Francuskinje", koje obožavaju "svoju tetku" Marine Le Pen. TikTok nalog @amandineeette imao je preko 32.000 pratilaca prema navodima francuskih medijia, ali sada više nije dostupan, isto kao i nalog @lena.marechal.lepen. Njihov cilj je bio prikazati ekstremnu političku desnicu kao mladu i privlačnu pred izbore za Evropski parlament.

 

"Čokolada sa cvrčcima" zahvaljujući novim EU pravilima?

Tvrdnja: Nova pravila EU dozvoljavaju čokoladu sa cvrčcima

Provjera činjenica: Netočno i zavaravajuće!

Cvrčak na zelenoj pozadini, pored dva komada čokolade i najava nove vrste čokolade pod nazivom "Cijeli cvrčak" navodnog proizvođača "Ritter Sport": Ova objava od 24. siječnja 2023. izazvala je paniku na nekim društvenim mrežama. Uzbuđenje se pokazalo kao nepotrebno. Najava je bila šala, što je u objavi naznačeno hashtagom "fakesorte".

Mnogi korisnici su to međutim pogrešno shvatili, pa je kompanija još jednom pojasnila da se radi o marketinškom triku.

Međutim, pozadina ove satirične objave je stvarna: od 24. siječnja 2023. u Europskoj uniji kućni cvrčci zaista mogu biti korišteni u hrani. To je Europska komisija odobrila uredbom 2023/5. U travnju 2024., samo dva mjeseca prije izbora za Europski parlament, objava je ponovo podijeljena na društvenim mrežama u Mađarskoj.

Satira "Ritter Sport" je korištena za kampanju dezinformacija o dozvoli Bruxellesa, po kojoj se u EU koriste sastojci za hranu na bazi insekata. Ovaj primjer pokazuje kako se slike i tvrdnje, izvučene iz konteksta, mogu koristiti za širenje nepovjerenja prema EU i njenim institucijama.

 

Baka Ursule von der Leyen se navodnon rukuje sa Hitlerom?

Tvrdnja: Baka Ursule Von der Leyen pruža ruku Hitleru

Provjera činjenica DW-a: Netočno!

"Nakon ovog susreta, moja draga baka mjesec dana nije prala ruke". Ovaj citat zajedno sa fotografijom iz navodnog porodičnog albuma predsjednice Europske komisije Ursule von der Leyen klasičan je primjer politički motiviranih lažnih vijesti. Sve je objavio američki autor i aktivist Norman Finkelstein na platformi X, bivšem Twitteru, gdje ima pola milijuna pratilaca.

Navodno rukovanje bake Ursule von der Leyen s Hitlerom
Navodno rukovanje bake Ursule von der Leyen s HitleromFoto: X/Norman Finkelstein

Povijesna fotografija sugerira da su preci sadašnje predsjednice Europske komisije bili simpatizeri nacista. No, i podaci o osobama na fotografiji i citat ispod fotografije su netočni. Kako su to već dokazali drugi ispitivači činjenica ili „fact-checkeri", žena na fotografiji je istočnopruska seoska žiteljka po imenu Hildegard Zantop, a ne baka Ursule von der Leyen.

Fotografija također ne potiče iz "albuma porodice Leyen", kako je navedeno u objavi Normana G. Finkelsteina. Prikazuje nacistički event iz 1937. godine i može se pronaći u Fotografskom arhivu istočne Prusije. To je napisano i sa gramatičkom greškom: "Leyne's family album", što je prvi znak netočnih podataka.

Mržnja i kritika prema Ursuli von der Leyen mogu se vidjeti i u drugim objavama ovog američkog autora, gdje je naziva "nacističkom princezom" i "gospođom Genocid".

 

Spoofing: vjerno zavaravanje navodnom objavom u Bildu i Spiegelu

Tvrdnja: List Bild objavio je članak pod naslovom "Tvrdi kandidat AfD-a za svoje osmoro djece duguje 82.784 eura za izdržavanje!".

DW provjera činjenica: Netočno!

Ova je naslovnica uzdrmala sve kritičare desničarske i dijelom desnoekstremne njemačke stranke "Alternative für Deutschland" (AfD): "Kandidat AfD-a za Europski parlament duguje svojim kćarkama i sinovima, a ima osmoro djece, 82.784 eura alimentacije!" Članak o političaru Maximilianu Krahu izgleda kao da je objavljen na web stranici bild.de.

Bild to nije objavio: vijest o navodnom dugopvanju političara AfD-a
Bild to nije objavio: vijest o navodnom dugopvanju političara AfD-a

U stvarnosti, taj članak nikada nije objavljen na portalu bild.de., kako su dokazale brojne provjere činjenica. Tu se radi o takozvanom "spoofingu". Cyber kriminalci lažno koriste tuđi identitet, u ovom slučaju portala bild.de. Stranica je samo imitacija. Učinkovitost ove kriminalne metode pokazuje broj reakcija na internetu. Mnogi korisnici su povjerovali da je članak stvaran, dijelili ga i komentirali.

Tek detaljnijim pregledom može se primijetiti znak falsifikata. Tako nadnaslov na vrhu članka "AfD-ov čovjek Maximilian Krah: Da li je on zaista najbolji izbor za Europu?" sadržajno ne odgovara naslovu članka. Pretraga ovog nadnaslova na internetu vodi do originalnog članka o Krahu, koji je zaista objavljen 24. travnja 2024. u listu Bild Zeitung. Sadrži istu fotografiju kao u screenshotovima na platformi X.

Pogrešna internetska adresa, koja završava s "ltd" umjesto s "de" je očigledan dokaz da se radi o spoofingu
Pogrešna internetska adresa, koja završava s "ltd" umjesto s "de" je očigledan dokaz da se radi o spoofingu

Još jedan primjer spoofinga je članak "Zeleni su umrtvili Njemačku" s dizajnom njemačkog magazina Der Spiegel. U članku se Zelenima prebacuje da svojim doprinosom u borbi protiv klimatskih promjena osiromašuju stanovništvo. I ovdje je falsifikat primjetan tek na drugi pogled. Tako je tema iz unutrašnjo-političkog domena smještena u rubriku inozemstvo. Također, adresa URL je spiegel.ltd umjesto spiegel.de.

Alexandre Alaphilippe, direktor EU DisinfoLab, upozorava da će takve "kampanje dvojnika" postajati sve češće. Organizacija nudi know-how i obuku o dezinformacijama u Europi. "Operatori dezinformacija pokušavaju testirati sve odbrambene mehanizme", izjavio je Alaphilippe za medije. Na taj način u stanju su otkriti slabosti platformi i utvrditi gdje i kako mogu lakše prodrijeti.