1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Političke napetosti zbog Demiralovog spornog pozdrava

Faruk Šabanović izvori: ARD i Elma Topcu, DW
4. srpnja 2024

Zbog sporne proslave pogotka turskog nogometaša Demirala na EP-u UEFA je pokrenula istragu, a kritike su stigle i od njemačkih političara. Turska je zbog toga pozvala na razgovor njemačkog veleposlanika.

https://p.dw.com/p/4hrFw
Merih Demiral se raduje i nešto viče
Merih Demiral dao je dva gola u susretu protiv AustrijeFoto: Thanassis Stavrakis/AP Photo/picture alliance

Gesta kojom je turski reprezentativac Merih Demiral slavio svoj pogodak izazvala je političke napetosti između Turske i Njemačke. Nakon oštre kritike njemačke vlade Ankara je pozvala na razgovor njemačkog veleposlanika u Turskoj, potvrđeno je iz Ministarstva vanjskih poslova Njemačke. U priopćenju turskog Ministarstva vanjskih poslova navodi se da je riječ o politički motiviranoj reakciji koja se ne može prihvatiti.

Demiral je u utorak (2.7.), za vrijeme utakmice osmine finala Europskog prvenstva protiv Austrije u Leipzigu, nakon što je dao drugi gol pokazao znak Sivih vukova, turske krajnje desničarske skupine. Ta gesta je prepoznatljivi simbol pristaša "Ülkücü pokreta". Njemačka Služba za zaštitu ustavnog poretka je tu organizaciju klasificirala kao desno-ekstremističku grupaciju koja se protivi razumijevanju među narodima, mirnom suživotu različitih naroda i vrijednostima njemačkog Ustava.

Između ostalih je i njemačka ministrica unutarnjih poslova Nancy Faeser (SPD) oštro kritizirala Demiralov postupak. "Simboli turskih desničarskih ekstremista nemaju što tražiti na našim stadionima. Korištenje Europskog prvenstva u nogometu kao platforme za rasizam je potpuno neprihvatljivo", napisala je Faeser na platformi X.

Merih Demiral nakon postignutog gola pokazuje sporni pozdrav Sivih vukova
Merih Demiral nakon postignutog gola pokazuje sporni pozdrav Sivih vukovaFoto: Ebrahim Noroozi/AP Photo/picture alliance

Turski nogometni savez „bez daljnjih izjava"

Turski nogometni savez se nije dalje izjašnjavao o ovom incidentu. Trening četvrtfinalista Europskog prvenstva, koji je djelomično bio otvoren za medije, u srijedu navečer je najprije odgođen a potom prebačen u sportsku dvoranu turskog kampa u Barsinghausenu.

Kada su na konferenciji za novinare dvojica igrača, Orkun Kökcü i Okay Yokuşlu, upitani o ponašanju svog suigrača i mogućim posljedicama od strane UEFA-e, predstavnik Turskog nogometnog saveza je intervenirao i rekao: "Sinoć se naš igrač izjasnio o tome. UEFA se bavi tim pitanjem. Danas nećemo davati daljnje izjave."

UEFA vodi istragu

U međuvremenu je istragu protiv Demirala pokrenula i UEFA, čiji predstavnici su priopćili da se radi o mogućem neprimjerenom ponašanju ovog 26-godišnjaka. Ukoliko Demiral bude kažnjen, mogao bi se suočiti s posljedicama na predstojećem četvrtfinalu protiv Nizozemske. On sam je izjavio da je proslava gola povezana s "njegovim turskim identitetom" te da nije poslao nikakvu skrivenu poruku, već je samo kao Turčin želio izraziti svoj ponos.

S druge strane, Demiral je dobio podršku od predstavnika turske politike. Šef ultranacionalističkog MHP-a Devlet Bahçeli pokretanje postupka UEFA-e protiv ovog igrača okarakterizirao je kao "provokaciju". Taj korak je, kako je rekao, "izuzetno pristran i pogrešan".

Nancy Faeser s podignutim kažiprstom
Ministrica unutarnjih poslova Nancy Faeser uputila oštre kritikeFoto: Frederic Kern/Geisler-Fotopress/picture alliance

"Sivi vukovi" - jedna od najvećih desničarsko-ekstremističkih organizacija

Gesta - kažiprst i mali prst postavljeni u obliku ušiju, srednji prst i prstenjak pritisnuti na palac – u pravilu izražava pripadnost i simpatiju prema pokretu Sivih vukova i njihovoj ideologiji. Političko krilo tog pokreta MHP nije prisutno samo u turskom parlamentu, već je i koalicijski partner AKP-a, stranke predsjednika Recepa Tayyipa Erdoğana.

"Sivi vukovi" su u Francuskoj zabranjeni, u Austriji je pak zabranjen njihov pozdrav - ali u Njemačkoj ni jedno ni drugo. Istovremeno, njemačka Služba za zaštitu ustavnog poretka prati njihove ogranke. Ona ovu grupaciju smatra "značajnom prijetnjom za slobodarski demokratski poredak". Ideologiji "Ülkücü" pokreta" u izvještaju za 2023. godinu pripisuju se "prekomjerni nacionalizam i mržnja na grupnoj osnovi" kao što su rasizam i antisemitizam.

Nakon napada terorističke organizacije Hamas na Izrael 7. listopada posebno su se pripadnici Sivih vukova odmah stavili na stranu Palestinaca i militantno-islamističkog Hamasa. Dok osporavaju pravo Izraela na postojanje, oni opravdavaju napade Hamasa.

S više od 12.000 pristaša Sivi vukovi su jedna od najvećih desno-ekstremističkih grupacija u Njemačkoj. Neki od njihovih pristalica ne prezaju ni od prijetnji smrću njemačkim političarima.

Masa muškaraca s turskim zastavama, jedan pokazuje sporni pozdrav Sivih vukova
S više od 12.000 pristaša Sivi vukovi su jedna od najvećih desno-ekstremističkih grupacija u NjemačkojFoto: BAS CZERWINSKI/ANP/AFP

Zahtjev za konsekvencama

Savezni ministar poljoprivrede Cem Özdemir (Zeleni), Nijemac turskog podrijetla, zatražio je konzekvencije zbog poteza turskog nogometaša. "Njegova poruka je desničarska, predstavlja teror i fašizam", napisao je političar Zelenih na platformi X. I dodao da UEFA mora poduzeti mjere. "Pitam se zašto pokazivanje simbola Sivih vukova' kod nas još uvijek nije zabranjeno. Ova desničarska gesta predstavlja odvratni antisemitizam i protjerivanje posljednjih kršćana iz područja naseljenih pra-kršćanima", napisao je.

I Društvo za ugrožene narode (GfbV) pozvalo je UEFA-u da ne tolerira pokazivanje pozdrava Sivih vukova. "Na godišnjicu masakra u Sivanu tako otvoreno pokazivati taj pozdrav je apsolutni skandal", rekao je Kamal Sido-Kurdaxi, referent za Bliski istok u GfbV-u. "Turska nacionalna reprezentacija mora se javno distancirati od pokazivanja desničarskog simbola." Sido-Kurdaxi je također pozvao Demirala da se ispriča "milijunima alevita, za koje je pozdrav vuka simbol ugnjetavanja i progona".

U anatolijskom gradu Sivasu u srpnju 1993. godine sudionike alevitskog festivala napala je vjerski motivirana masa, pri čemu je poginulo 35 ljudi, uglavnom pripadnika alevitske vjere.