1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Olaf Scholz u potrazi za partnerima u Latinskoj Ameirici

29. siječnja 2023

Njemački kancelar Olaf Scholz je otputovao na turneju po Brazilu, Argentini i Čileu. Ali stari recepti više ovdje ne funkcioniraju, Njemačka mora pronaći načina kako se približiti regiji.

https://p.dw.com/p/4MpBH
Buenos Aires Argentinien Stadtansicht
Središte Buenos AiresaFoto: Fotolia/Eduardo Rivero

Na pitanje o ciljevima svog posjeta, inače trezvenog Olafa Scholza obuhvaća ushićenje. "Latinska Amerika ima nevjerojatan potencijal", rekao je Scholz. Isto tako je njemački kancelar oduševljen i činjenicom da su teme  poput širenja obnovljivih izvora energije, ekologije i održivosti „tamo su jednako na dnevnom redu kao i u Europi".

Hvalospjevi uoči njegovog putovanja u Brazil, Argentinu i Čile krajem siječnja 2023.? Moglo bi se lako  pomisliti, no Scholz je ovo izjavio prije gotovo točno deset godina, u travnju 2013. i to ne kao kancelar, nego kao gradonačelnik-premijer grada-savezne pokrajine Hamburga, također uoči jednotjednog putovanja u Južnu Ameriku.

Nekim se čini kao da je vrijeme stalo u odnosu između Njemačke i regije. Desetljećima je Latinska Amerika hvaljena kao ravnopravan partner, s kojim dijelimo istu kulturu, vrijednosti i interese.  Najave latinskoameričkih ofenziva Njemačke ili EU-a se redaju godinama. Günter Maihold, zamjenik direktora ugledne Zaklade za znanost i politiku iz Berlina se u međuvremenu umorio od silnih najava vanjskopolitičkih ofenziva kada je Latinska Amerika u pitanju.

On već sad strahuje da bi Scholzova najnovija turneja mogla dobiti naziv „Njemačka ponovno otkriva Latinsku Ameriku". Ili što bi, kako kaže, bilo još gore: pozivanje na njemačkog znanstvenika Humboldta iako on nikada npr. nije bio u Brazilu. 

Bundeskanzler Olaf Scholz reist nach Lateinamerika
Na putu za Latinsku Ameriku - njemački kancelar Olaf Scholz na auerodromu Berlin/BrandenburgFoto: Kay Nietfeld/dpa/picture alliance

"Zajednički temelji se urušavaju"

Maihold je analizirao odnos EU-a i Latinske Amerike, a njegov zaključak je daleko od pozitivnog. "Zajednička temelji nestaju", tvrdi ovaj politolog. Politika i Berlina i Bruxellesa dovela je do ozbiljnih lomova diljem Latinske Amerike posljednjih godina. EU se, na primjer, nije proslavila odbijanjem isporuke cjepiva protiv COVID-19 i agitacijom protiv kineskih cjepiva u isto vrijeme. Politika sankcija protiv Rusije također nije naišla na plodno tlo.

"Brazil jako ovisi o uvozu gnojiva iz Rusije. Argentinski predsjednik Fernández bio je u Moskvi nedugo prije početka rata i hvalio svoju zemlju kao ruska vrata u Latinsku Ameriku", kaže Maihold. Ne treba stoga "imati previše iluzija" o snažnoj podršci njemačkom stavu o ratu u Ukrajini.

Zbog svega toga je i vladajuća Socijaldemokratska stranka (SPD) kancelara Scholza, u svojem novom vanjskopolitičkom dokumentu upravo Latinsku Ameriku stavila na vrh svojih prioriteta.

Kina je već odavno prisutna

Najnovije istraživanje instituta za istraživanje javnog mnijenja Latinobarómetro, pruža uvid u to kako se odnos snaga u regiji promijenio posljednjih godina. Kada je riječ o ljudskim pravima, zaštiti okoliša i promicanju demokracije, Njemačka i EU se i dalje doživljavaju kao partneri, no kada je riječ o znanosti i tehnologiji, gotovo bez iznimke se spominje Kina.

Njemački udio u brazilskom uvozu smanjio se za gotovo polovicu na 5,1 posto u posljednjih 20 godina. U međuvremenu, Kina je najveći brazilski opskrbljivač s 22,8 posto, a Kina je najveća uvoznica brazilske robe.

"Kina je zanimljiva za Latinsku Ameriku jer ne postavlja pretjerane uvjete. Ne pridaje kod svakog projekta važnost demokraciji, vladavini prava, zaštiti okoliša i ne zahtijeva komplicirane studije recimo o održivosti. A ako zatreba Kina također dolazi sa svojim radnicima i provodi strateške infrastrukturne projekte ," kaže Maihold. "Iako naravno i u Latinskoj Americi postoji i određena rezerva prema pitanju kakav utjecaj Kina ovdje ostvaruje."

Scholz će s argentinskim predsjednikom Albertom Fernándezom razgovarati i o sirovinama, točnije o "bijelom zlatu" energetske tranzicije: litiju. Njemački proizvođač automobila BMW ga već dvije godine vadi iz jednog slanog jezera u Argentini.

Novi/stari brazilski predsjednik Luiz Inácio Lula da Silva želi podržati Njemačku prvenstveno u projektima za zaštitu klime. On je najavio da će zaustaviti krčenje šuma. "Bivši predsjednik Bolsonaro raspustio je upravljačke odbore koji su u to vrijeme bili uvedeni za zaštitu sliva Amazone", kaže Katharina Fietz s Instituta GIGA u Hamburgu specijalizirana za Brazil. "Odmah nakon svoje inauguracije, Lula je ponovno uveo ove upravne odbore, nakon čega je Njemačka zatim ponovno uplatila 35 milijuna eura u fond za očuvanje Amazone", kaže Fietz.

Bundespräsident in Brasilien - Amtseinführung Lula
Steinmeier i Lula u Brasiliji Foto: Guido Bergmann/Bundesregierung/picture alliance/dpa

Hoće li Sporazum o slobodnoj trgovini između EU-a i Mercosura postati stvarnost?

Za brazilskog predsjednika se također radi i o njegovanju imidža. On želi vratiti Brazil na međunarodnu pozornicu nakon turbulentnih Bolsonarovih godina. Posjet njemačkog kancelara dolazi u pravo vrijeme. Njemački predsjednik Frank-Walter Steinmeier je bio na njegovoj inauguraciji.Svoj skorašnji posjet najavio je i francuski predsjednik Emmanuel Macron.

U razgovorima s Eu čelnicima ponovno će na vrhu dnevnog reda biti sporazum o slobodnoj trgovini između EU-a i država Mercosura, koji je bio u zastoju zbog Bolsonarove klimatske politike. Unatoč otporu poljoprivrednog lobija, Brazil ima "snažan interes za sklapanje sporazuma", kaže Katharina Fietz. Pretpostavlja da će dogovor sa španjolskim predsjedavajućim Vijećem EU-a u drugoj polovici ove godine "dobiti novi poticaj jer je upravo Španjolska veliki zagovornik zone slobodne trgovine".

 Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu