"Moramo pripaziti da se ne ponove ružne stvari iz Jugoslavije"
2. srpnja 2011
Autor je, kako stoji u obrazloženju žirija, na taj način dao svoj doprinos političkom prosvjećenju. 79-godišnjeg Ćosića žiri naziva "velikim pripovjedačem, satiričarom i kritičarem jugoistoka Europe".
Hrvatsko-srpski pisac (kako ga naziva agencija dapd) Bora Ćosić tijekom svečanosti u istočnonjemačkom gradu upozorio je na opasnost od "latentnog nacionalizma i ekstremizma" u Europi. "Moramo pripaziti da se ne ponove ružne stvari iz povijesti kao u Njemačkoj ili Jugoslaviji", kazao je slavodobitnik nakon što mu je uručena međunarodna nagrada "Stefan-Heym-Preis".
U svom nastupu Ćosić je izjavio kako je za njega čast da žiri svoju odluku nije donio na temelju njegovog literarnog djela, već da ga odlikuje za njegov pogled na svijet. "Lakše je napisati roman ili pjesmu, nego se boriti za svoja uvjerenja kad ste u manjini", naglasio je autor. Ćosić je pozvao i da se prestane razmišljati u kategorijama kao što su "istok" i "zapad".
"Bora Ćosić je pisac koji obrađuje naše doba, pisac koji otvara vrata i koji nam otvara novi, iznenađujući pogled na svijet", kazao je u svom govoru Fritz Pleitgen bivši indentant njemačke TV-postaje WDR, koji je obrazložio odluku žirija. I dodao: "I Heym i Ćosić su se politički miješali u stvari, iako su mogli očekivati i određene represalije".
Od Zagreba preko Beograda do Rovinja i - Berlina
Bora Ćosić rođen je 1932. godine u Zagrebu. Početkom 90-ih godina prošlog stoljeća napustio je svoju tadašnju domovinu Srbiju - iz protesta zbog politike režima Slobodana Miloševića. Otada živi u Rovinju i Berlinu. Objavio je preko 30 djela. Najpoznatija je knjiga "Uloga moje porodice u svjetskoj povijesti". Dobitnik je nekolicine važnih priznanja, između ostaloga i nagrada Sajma u Leipzigu za europsko razumijevanje 2002.
Nagrada Stefana Heyma dodijeljena je po drugi put. Chemnitz ju uručuje svake tri godine i tako podsjeća na pisca koji je rođen 1913. u tom gradu na istoku Njemačke. Heym je preminuo 2001.
Nagradom se izražava poštovanje za rad onih autora i publicista koji se u svojim djelima kritički osvrću na političku debatu, te se zalažu za moralne vrijednosti.
Autor: dadp/dpa/epd/sma
Odg. ur.: Z. Arbutina