1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Koju putovnicu želite?

Manfred Goetzke (aj)12. srpnja 2008

3.300 mladih u Njemačkoj ovih dana dobivaju poštu od svojih općina. Ali, ne zato što su napravili neki prekršaj. U pismu ih se pita koju putovnicu žele zadržati: njemačku ili neku stranu.

https://p.dw.com/p/Eb5Q
Njemačka i turska putovnicaFoto: picture-alliance/Bildfunk

Djeca rođena u Njemačkoj i ako su im oboje roditelja stranci automatski dobivaju i njemačko državljanstvo. Ali, u dobi od 18 do 23 godine moraju se odlučiti samo za jedno: ili njemačko ili državljanstvo svojih roditelja. Taj je zakon prihvaćen 2000. godine, ali su njime obuhvaćena sva djeca rođena u Njemačkoj od 1990. na ovamo.

Zakon su 2000. uveli zajednički SPD i Zeleni, ali na pritisak CDU-a. U međuvremenu u SPD-u tu odredbu zakona smatraju besmislenom, kaže unutarnjopolitički stručnjak te stranke Dieter Wiefelspütz: „Netko je 18 godina njemački državljanin i sad ga se prisiljava da razmisli želi li ostati Nijemac. To smatram potpuno suludim i nehumanim“, kaže Wiefelspütz koji napominje da je s time povezan i jako veliki birokratski napor.

Dieter Wiefelspütz Versammlungsgesetz
Dieter WiefelspützFoto: AP

CDU protiv dvojnog državljanstva

SPD se već godinama zalaže za dvojno državljanstvo. Smatra da time ne nastaju nikakvi problemi. U CDU-u većina misli drukčije. Oni smatraju da dvojno državljanstvo može dovesti do sukoba lojalnosti jednoj ili drugoj državi, kaže kršćansko-demokratski stručnjak za unutarnju politiku Wolfgang Bosbach: „Mi u Uniji smatramo da se trebamo veseliti svakome tko se odluči za njemačko državljanstvo. Ako ispunjava uvjete, želimo mu srdačnu dobrodošlicu. Ali, onda molim bez podijeljenog odnosa prema njemačkom državljanstvu, jer ne može biti ni dvojne ni podijeljene lojalnosti.“

Wolfgang Bosbach
Wolfgang BosbachFoto: dpa

Bosbach se zalaže za staro pravilo da njemačko državljanstvo može dobiti samo onaj tko se odrekne svoga starog državljanstva.

U srcu i Turci i Nijemci?

Udruge stranaca, međutim, vide sasvim druge probleme s lojalnošću. Ako se mladi zbog praktičnih razloga odluče za njemačko državljanstvo, njihove obitelji, primjerice među Turcima, često će to doživjeti kao izdaju. To dovodi do nepotrebnih prijepora u obiteljima, kaže Serdar Yazar, predsjednik udruge turskih studenata, koji se zalaže za dvojno državljanstvo: „Mi smo u srcu Turci i Nijemci i zato bi se naši osjećaji, koliko je to moguće, trebali odražavati u zakonima.“

Yazar se već godinama zalaže za uvođenje trajnog dvojnog državljanstva. Tim više što ga mnogi stranci već imaju: građani EU-a, Švicarci kao i njemački doseljenici s područja bivšeg Sovjetskog Saveza mogu zadržati i staro državljanstvo. Ako se izuzme te slučajeve onda ostaju samo njemački Turci koji ne mogu imati dva državljanstva, kaže Yazar. I nada se da će se ipak naći rješenje za dvojno državljanstvo: „Vidimo da smo pokrenuli raspravu u kojoj čak ni CDU nije jedinstveno protiv toga zahtjeva.“

On se nada da će dvojno državljanstvo doći nakon saveznih izbora 2009. godine. A tada će ovaj 27-godišnji student iz Berlina podnijeti zahtjev za drugim državljanstvom – i to turskim.

Preskoči sljedeće područje Više o ovoj temi