"Japanci su bolji Nijemci"

„Pažnja, pažnja: vlak stiže na peron, prijeđite preko žute crte", ori se iz zvučnika na kolodvoru Hijoši u Tokiju. No putnicima na peronu ne treba govoriti što je činiti, oni se i bez upute disciplinirano postrojavaju po linijama. No tu nije samo žuta nego i crvena: žuta za one koji ulaze u sljedeći vlak koji ulazi u stanicu i crvena za one koji čekaju sljedeći vlak. Iako se čini da nema nikoga na stanici tko ne bi razumio ova pravila, s plakata, iz zvučnika i s mnogobrojnih ekrana neprestance stižu upute kako postupati i kako se ponašati.

Kada se radi o pravilima, Japanci su perfekcionisti. Ili kako je to jedan postariji Nijemac u razgovoru sa svojom japanskom snahom rekao. „Japanci su bolji Nijemci". To naginjanje reguliranju posljednjeg detalja za ljude izvana može koji put poprimiti apsurdne dimenzije. Kao što je to slučaj s horizontalnom signalizacijom za putnike na već spomenutom kolodvoru u Tokiju: za neupućene mnogobrojne i šarene linije po tlu djeluju kaotično. Japanci znaju kako ih slijediti.

Samo crna i glatka kosa

Utvrda još strožih pravila je svakako institucija japanske škole. Vrhunac je pravilo o kosi učenica i učenika: tko prirodno nema crnu glatku kosu to mora dokazati liječničkom potvrdom. Obojena kosa još od sedamdesetih slovi kao simbol buntovništva i nepoštivanja autoriteta. No stega je malo popustila pa sada mnoge Japanke svoju kosu boje u smeđe. No ima i obrnutih primjera: 2017. je jedan slučaj u prefekturi Osaka čak u Japanu izazvao skandal: ovdje je uprava škole jednu gimnazijalku natjerala da svoju prirodno smeđu kosu oboji u crno.

Pravila su u Japanu malo drugačija. Ponekad su potrebna desetljeća da se nešto primijeni na pravilima koja nisu više u duhu vremena. „Većina Japanaca pravila slijedi iz čistog komoditeta jer jednostavno ne moraju previše razmišljati o tome", kaže Martin Schulz, jedan od vodećih menadžera kompanije Fujitsu. On kaže kako su neka pravila toliko složena da ih se nitko više ne pridržava. „Svatko zna da je pravila previše", kaže poznavatelj života u Japanu. Tko slučajno prekrši neko pravilo, dovoljno je da se odmah ljubazno ispriča i nitko mu to neće uzeti za zlo.

GPS-om protiv koronavirusa

No u međuvremenu se događa da se neka pravila koja čak i na Zapadu slove kao sama po sebi razumljiva, poput ustupanja mjesta starijima u javnom prijevozu, više ne poštuju. Usprkos stalnim upozorenjima u podzemnim željeznicama da se ustupi mjesto starijima, mnogi mladi, kako pišu japanski mediji, više ne poštuju to osnovno pravilo.

Schulz vjeruje da će i Olimpijske igre za domaće i strance proći opuštenije nego što mnogi očekuju. Čak i na najavu vlasti da će strane novinare pratiti preko GPS-a, Schulz gleda opušteno: „To samo služi umirivanju domaćeg stanovništva u vrijeme pandemije", kaže on.

nk(dpa)