Braća Coen otvaraju Berlinale
11. veljače 2011
Naravno da je Dietera Kosslicka i njegov tim prije svega privlačila ideja da otvore Berlinale s jednim filmom braće Coen. Njih dvojica već godinama spadaju u najzanimljivije filmaše u Sjedinjenim Državama. I to u vremenu u kojem Hollywoodom vlada umjetnička kriza. Filmskom scenom vladaju, naime, komercijalni blockbusteri, dugometražni crtići, znanstveno-fantastični filmovi, nove ekranizacije europskih hitova... Umjetnički gledano je Hollywood presušio. Samo je nekoliko američkih filmaša proteklih godina napravilo nešto originalno, kao npr. Quentin Tarantino ili spomenuta braća Coen.
Jeff Bridges naslijedio Johna Waynea
Njih dvojica već su se obrela u raznim žanrovima - već smo vidjeli njihove fenomenalno duhovite, oštre satire, precizne studije američkog društva s puno nijansi i međutonova. Sada u Berlin dolaze s vesternom, pražanrom američkog filma. John Ford, Howard Hawks, Anthony Zinnemann - brojni veliki američki režiseri već su se s remek-djelima ovoga žanra ispisali povijest kinematografije. A sada su se njime, eto, poigrali i Coenovi. Predložak - roman južnjakog autora Charlesa Portisa - već je ekraniziran 1969. godine. Američki redatelj Henry Hathaway je povjerio tada glavnu ulogu nikome drugome nego Johnu Wayneu. On je igrao ostarjelog američkog šerifa ("US-Marshal") koji se daje u lov na glavu ubojice oca jedne 14-godišnje djevojčice. U verziji braće Coen tu je ulogu preuzeo Jeff Bridges.
Na zapadu ništa nova...
Ono što slijedi je klasična priča kako "good guy" progoni "bad guy" s varijacijom na temu utoliko što pozitivce utjelovljuju jedan oronuli šerif i radoznala, drska djevojčica. No tu je već kraj varijacijama na temu u novom uprizorenju Portisovog romana. Njega, kako književni kritičari ističu, "nosi" upravo lik djevojčice koji ima snagu onoga Huckleberry Finna. Romanu, ali ne i film. A zato je ponajmanje kriva Haille Steinfeld, mlada glumica koja ga utjelovljuje. Ona je zapravo pravo otkriće i daju svježinu filmu - ali to nije dovoljno. Sve ostalo je naime čisto epigonstvo. Koliko smo već puta vidjeli ostarjele junake westerna koji su spoznali da je njihovo vrijeme prošlo, da su najbolje godine iza njih pa utjehu nalaze u flaši viskija i dobroj porciji cinizma? Kirk Douglas, John Wayne, a kasnije i Clint Eastwood su to već majstorski iscelebrirali.
Za "True Grit" se ne može reći da je ničim novim obogatio ovaj žanr. Zanimljivo je pritom da braća Coen ne smatraju svoj film remakom. "Mi smo doduše prvu verziju vidjeli, ali kad je film 1969. izašao, bili smo djeca. Još se mutno sjećamo tog filma i kasnije ga više nismo gledali. 'True Grit' smo snimili prije svega zato što smo bili oduševljeni romanom koji je služio kao predložak. Za naš rad je prva ekranizacija bila potpuno irelevantna", rekao je Ethan Coen na konferenciji za novinare u Berlinu.
Spielbergove zasluge
Braći Coen vjerojatno neće teško pasti negativne kritike s obzirom na činjenicu da je njihov film u SAD-u utržio već 150 milijuna dolara. Filmaški dvojac koji je do sada uglavnom radio po strani od velikih studija, ovoga puta je uživao podršku jednog od holivudskih super-očeva - Stevena Spielberga. Vjerojatno potpisu Stevena Spielberga pod rubrikom izvršnog producenta treba zahvaliti činjenicu da je ovo komercijalno najuspješniji film Joela i Ethana Coena, a već je i nominiran za 10 Oscara.
Autor: Jochen Kürten (dd)
Odg. ur.: A. Šubić