1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Američki Kongres objavljuje izvještaj o propustima pred napad 11. rujna

22. srpnja 2004

Redaju se izvještaji o djelatnostima nacionalnih tajnih službi prije terorističkih napada od 11. rujna. Jutros je tako objavljen izvještaj kako je prijetnju shvatila tajna služba Australije, a danas svoj izvještaj o atentatima u SAD-u objavljuje američki Kongres.

https://p.dw.com/p/9YyJ
Saddam Hussein i Bin Laden zajedno - ali samo kao lutke. Tajne službe su to morale znati.
Saddam Hussein i Bin Laden zajedno - ali samo kao lutke. Tajne službe su to morale znati.Foto: Herobuilder

Rezultat istrage u Caberi ne može biti jasniji: tajna služba je o prijetnji podnjela "mršav, dvosmislen i nepotpun" izvještaj, kako o Iraku tako i o potencijalima terorista i njihovim namjerama. No danas se i u Washingtonu očekuje završni izvještaj američkog kongresa o okolnostima koje su prethodile napadu 11. rujna.

Dijelovi ovog 600 stranica debelog izvještaja već su dostupni javnosti i također su pravi katalog propusta i grešaka nadležnih službi: jučer su tako dvije američke televizijske postaje objavile snimku kamera za nadzor zračne luke u Washingtonu na kojoj se vidi kako su čak četri terorista koja su otela jedan od aviona koji je upotrijebljen za napad - aktivirala alarm u vratima za detekciju metala. Potom su pregledani i ručnim detektorom da li u avion nose neki opasan predmet. No u sva četri slučajeva, osobe koje su pretraživale teroriste nisu ništa našli iako je barem u jednom slučaju "detaljno" pretražen i prtljag. Rezultat - to je avion koji se oborio na Pentagon: u avionu su poginule 64 osobe a u ministarstvu obrane još 125.

Uopće, izvještaj sustavno potvrđuje kako teroristički napad nije bio tek "splet izvanrednih okolnosti" nego je riječ o čitavom nizu propusta za koje su odgovorne konkretne osobe, sa imenom i prezimenom. Jer barem neki od 19 terorista uopće nisu imali valjane dokumente da uđu u Sjedinjene Države, za dva terorista bila su čak raspisane tjeralice pa su ipak nesmetano ušli u zrakoplov i nitko nije reagirao na činjenicu da više sumnjivih osoba pohađa škole za pilote. Spominju se imena i prezimena odgovornih na najvišem mjestu: donekle bivšeg američkog predsjednika Billa Clintona ali prije svega George Busha mlađeg kojem je navodno bio upućen dokument o prijetnji Ossame Bin Ladena ali je trenutni predsjednik i prije 11. rujna mnogo više pažnje posvećivao - kako se uspostavilo, nepostojećoj prijetnji koja je poticala iz Iračkih arsenala oružja za masovno uništavanje. Savjetnica američkog predsjednika za sigurnost, Condolezza Rice doduše je potvrdila postojanje tog izvještaja ali je zanijekala da je taj dokument došao do predsjednika prije 11. rujna a i sam izvještaj, tvrdi Condolezza Rice, nije donosio nikakva nova saznanja niti je govorio o konkretnoj prijetnji.

U svakom slučaju, i prije nego što je ovaj nalaz Kongresa objavljen, već su počele rasprave o koracima koje treba poduzeti: konkretno se govori o osobi koja bi trebala biti na čelu svih američkih obavještajnih službi - jer ima ih preko dvadeset, kako civilnih tako i vojnih - i ta bi osoba trebala biti članom vlade. Sasvim teoretski, već postoji služba koja se tako i zove - Centralna obavještajna služba, CIA ali koja se već decenijama sukobljava sa interesima kako Savezne policije, FBI a niti vojne obavještajne službe nisu voljne dati nekome sa strane da ruje po njihovim izvještajima. Sa druge strane, tek malobrojni američki političari razmišljaju kakve gigantske ovlasti ali i budžet bi takva osoba imala: konačno, nije samo jedan američki predsjednik pokušavao smjeniti prvog šefa FBI, Hoovera - za kojeg se znalo da je sigurnosna prijetnja i ne samo zato jer je bio homoseksualac - ali upravo zbog legendarnih dossiera koje je FBI već i tada sakupljao o svim relevantnim političarima, svi ti pokušaji su završili neuspjehom.