1. कंटेंट पर जाएं
  2. मेन्यू पर जाएं
  3. डीडब्ल्यू की अन्य साइट देखें
मानवाधिकारसंयुक्त अरब अमीरात

जन्म प्रमाण पत्र के लिए अविवाहित माताओं का संघर्ष

१४ दिसम्बर २०२१

संयुक्त अरब अमीरात में अविवाहित महिलाएं अपने बच्चे के जन्म प्रमाण पत्र हासिल करने के लिए संघर्ष कर रही हैं. एक नया कानून अगले साल से लागू होगा लेकिन उनकी मुश्किलें कम नहीं होने वाली हैं.

https://p.dw.com/p/44E5R
तस्वीर: Giuseppe Cacace/AFP

पिछले साल दुबई के दक्षिण में एक जेल की कोठरी में एक दर्जन से अधिक अविवाहित महिलाओं को जन्म देने के अपराध के लिए बंद कर दिया गया था. जब एक गार्ड ने जेल में दाखिल होने के बाद उन्हें आजाद करने का ऐलान किया तो इन महिलाओं ने राहत की सांस ली. उन महिलाओं में से एक द्वारा बताई गई यह घटना, उन संकेतों में से है कि संयुक्त अरब अमीरात अपने इस्लामी दंड संहिता को बदल रहा है, जिसमें विवाह पूर्व यौन संबंध को अपराध से मुक्त कर दिया गया था. लेकिन एक साल बाद ये अविवाहित माताएं अधर में लटकी हुई हैं. वे अपने बच्चों के लिए जन्म प्रमाण पत्र प्राप्त करने के लिए संघर्ष कर रही हैं.

दो सप्ताह में लागू होने वाला एक नया कानून अभी भी ऐसी अविवाहित महिलाओं को अपने बच्चों के लिए जन्म प्रमाण पत्र प्राप्त करने का साफ रास्ता नहीं दिखाता है. साथ ही कानून ऐसे दस्तावेजों के अभाव में महिलाओं को अपराधी घोषित करता है. हालांकि नवंबर 2020 में यूएई द्वारा विवाह पूर्व यौन संबंधों को वैध बनाने के बाद अविवाहित माताओं को अब जेल का सामना नहीं करना पड़ेगा, लेकिन अब वे लालफीताशाही के चक्रव्यूह में फंसी हुईं हैं.

यूएई में अपने बच्चों के लिए जन्म प्रमाण पत्र हासिल करना एक महंगी प्रक्रिया है. ऐसे विदेशी जो देश के सबसे गरीब निवासी होते हैं, वे कार्यालयों की सफाई करते हैं. वे अन्य माताओं के बच्चों के लिए भोजन बनाते और देखभाल करते हैं, वे जन्म पत्र की फीस नहीं भर सकते हैं. अमीरात में प्रवासियों की संख्या स्थानीय लोगों से कहीं अधिक है.

शारजाह केंद्रीय जेल से दिसंबर 2020 में अपनी तीन महीने की बच्ची के साथ रिहा हुईं स्टार कहती हैं, "हम बहुत उम्मीद से भरे हुए थे. फिर मुसीबत आई. मैंने नहीं सोचा था कि मेरे पास इससे निकलने की ताकत होगी." प्रतिशोध के डर से स्टार ने केवल अपना पहला नाम बताया. स्टार और अन्य छह महिलाएं जिनमें अधिकतर फिलिपीना की रहने वालीं हैं, अपनी कानूनी लड़ाई के बारे में समाचार एजेंसी एसोसिएटेड प्रेस को बताया.

पिछले साल के कानून में बदलाव से पहले कई महिलाओं ने अस्पतालों में जन्म दिया था, जहां स्वास्थ्य अधिकारियों ने उन्हें जन्म प्रमाण पत्र देने से इनकार कर दिया और पुलिस को बुला लिया. अन्य महिलाएं डर के कारण अपने अपार्टमेंट में वापस चली गईं और किसी तरह से बच्चे को जन्म दिया.

संयुक्त अरब अमीरात में अस्पताल केवल विवाहित माता-पिता को जन्म प्रमाण पत्र जारी करते हैं. प्रमाण पत्र के बिना बच्चे चिकित्सा देखभाल प्राप्त करने, स्कूल जाने या यात्रा करने में असमर्थ हैं. पुराने कानून के तहत अभियोजन के दौरान काम और निवास खोने वाली उनकी माताएं फंस जाती हैं. संयुक्त अरब अमीरात में बिना दस्तावेज वाले बच्चों की संख्या ज्ञात नहीं है.

कुछ महिलाएं पिछली सजा के लिए भी तैयार दिखती हैं, जिसमें आमतौर पर एक साल की नजरबंदी और निर्वासन शामिल है. जिसके बाद वे अपने देश लौट सकती हैं और बच्चे को पहचान की गारंटी मिल जाती है. 25 साल की सित्ते हनी कहती हैं, "वे आपको जेल नहीं ले जाएंगे और वे नहीं चाहते कि आप जन्म दें. गर्भपात पर भी बैन है. हम फंस गए हैं."

2 जनवरी से लागू होने वाले नए कानून के तहत अपने बच्चों का दस्तावेजीकरण हासिल करने वाले असफल माता-पिता को कम से कम दो साल की जेल हो सकती है. कानून में एकल माताओं को जन्म प्रमाण पत्र जारी करने वाले स्वास्थ्य अधिकारियों का कोई जिक्र नहीं है. कानून मांग करता है कि माता-पिता अपने बच्चों की पहचान साबित करने के लिए यात्रा दस्तावेज और अन्य कागजी कार्रवाई से शादी करें या उसे हासिल करें लेकिन कानून में इसकी प्रक्रिया नहीं बताई गई है.

इससे अविवाहित माताओं में दहशत फैल गई है और वे आगे की सजा के लिए डरी हुईं हैं.

एए/सीके (एपी)