1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

گزارش تصویری:<br>مراسم سال نو بوداییان در بزرگترین معبد شمال اروپا

۱۳۸۸ بهمن ۲۶, دوشنبه

شمار زیادی از بوداییان ساکن آلمان آیین ورود به سال جدید بودایی را (۲۵ تا ۲۷ بهمن) در معبدی در هانوفر برگزار می‌کنند. این بزرگترین معبد بوداییان در آلمان و شمال اروپاست، که ورود به سال ۲۵۵۳ در آن جشن گرفته می‌شود.

https://p.dw.com/p/M1v3
عکس: Behzad Keshmiripour

بوداییان سرآغاز تاریخ را سال تولد بودا و روز آغاز سال نو را بر مبنای گردش ماه محاسبه می‌کنند. هر سال نیز به نام حیوانی نامیده می‌شود. بنا بر روایت‌ها بودا چهار یا پنج قرن پیش از میلاد مسیح به دنیا آمده است. بوداییان ویتنامی این تاریخ را ۵۴۳ سال پیش از میلاد می‌دانند.

امسال سال نو بودایی از یکشنبه، ۲۵ بهمن ماه آغاز شده و سال ببر است. بخشی از مراسم آغاز سال نو به افراد فامیل و دید و بازدید دوستان و آشنایان تعلق دارد. گردهم آمدن در معبدها و به جا آوردن آیین‌ها و نیایش‌ها نیز جزیی دیگر از مراسم است.

خاستگاه بودیسم و محل تولد بودا را هند می‌دانند. تعداد معتقدان و پیروان این آیین در منابع مختلف بین ۲۳۰ تا ۵۰۰ میلیون نفر ذکر شده است. بودیسم به لحاظ شمار پیروان پس از مسیحیت، اسلام، و هندوئیسم در جایگاه چهارم قرار دارد. این آیین پس از گسترش در شبه قاره هند به به بسیاری از کشورهای آسیایی، از جمل تبت، کره، تایلند، چین، ژاپن و ویتنام راه پیدا کرد. یک چهارم بوداییان در چین زندگی می‌کنند. میان بوداییان کشورهای مختلف در مواردی تفاوت و اختلاف وجود دارد. مکتب ویتنام از بزرگترین مکتب‌های بودیسم به شمار می‌رود. پیروان آیین بودا حدود ۳۵۰ میلیون نفر هستند.

آنچه در پی می‌آید گزارشی است تصویری از روز نخست مراسم سال ۲۵۵۳ بودایی که یکشنبه ۲۵ بهمن ماه ۱۳۸۸ در معبد وین گیاک (Viên Giác) در شهر هانوفر برگزار شد.

گزارش و عکس‌ها از: بهزاد کشمیری‌پور

معبد وین گیاک (Viên Giac) به همت بوداییان ویتنامی در فاصله سالهای ۱۸۹۸ تا ۱۹۹۳ بنا شده است. مساحت کل این بنا بیش از سه هزار مترمربع است و سالن اصلی عبادت آن با ۸۱۵ مترمربع گنجایش هفتصد نفر را دارد. کنار بنای اصلی، ساختمان‌های فرعی، و از جمله برجی چهارطبقه ساخته شده است. کتاب‌خانه‌ای با شش هزار کتاب و مجله، و اتاق‌هایی برای اقامت، عبادت و آموزش راهبان جوان در این معبد در نظر گرفته شده است.
معبد وین گیاک (Viên Giac) به همت بوداییان ویتنامی در فاصله سالهای ۱۸۹۸ تا ۱۹۹۳ بنا شده است. مساحت کل این بنا بیش از سه هزار مترمربع است و سالن اصلی عبادت آن با ۸۱۵ مترمربع گنجایش هفتصد نفر را دارد. کنار بنای اصلی، ساختمان‌های فرعی، و از جمله برجی چهارطبقه ساخته شده است. کتاب‌خانه‌ای با شش هزار کتاب و مجله، و اتاق‌هایی برای اقامت، عبادت و آموزش راهبان جوان در این معبد در نظر گرفته شده است.عکس: DW

سر در سالن اصلی معبد با مجسمه‌ای تزیین شده و جلوی آن در مجمری عود می‌سوزانند. شرکت کنندگان در مراسم هنگام ورود و خروج از معبد به این تندیس ادای احترام می‌کنند.
سر در سالن اصلی معبد با مجسمه‌ای تزیین شده و جلوی آن در مجمری عود می‌سوزانند. شرکت کنندگان در مراسم هنگام ورود و خروج از معبد به این تندیس ادای احترام می‌کنند.عکس: DW

ناقوس بزرگی که در گوشه‌ای از پاگرد سراسری اصلی قرار دارد در مناسبت‌های خاص، مانند آغاز سال نو در ساعت ۱۲ شب نواخته می‌شود.
ناقوس بزرگی که در گوشه‌ای از پاگرد سراسری اصلی قرار دارد در مناسبت‌های خاص، مانند آغاز سال نو در ساعت ۱۲ شب نواخته می‌شود.عکس: DW

برای ورود به سالن اصلی باید کفش‌ها را درآورد. تاسیسات گرمایشی عمارت که در کف اتا‌ق‌ها قرار دارد نگرانی از سرد شدن پاها را بر طرف می‌کند.
برای ورود به سالن اصلی باید کفش‌ها را درآورد. تاسیسات گرمایشی عمارت که در کف اتا‌ق‌ها قرار دارد نگرانی از سرد شدن پاها را بر طرف می‌کند.عکس: dw

بزرگترین تندیس‌ها در ضلع غربی سالن عبادت قرار گرفته‌اند و جلوی آنها پوشیده از گل و میوه و عود و شمعی است که مردم، نذر قدیسان می‌کنند تا سالی نیکو برایشان رقم بزنند.
بزرگترین تندیس‌ها در ضلع غربی سالن عبادت قرار گرفته‌اند و جلوی آنها پوشیده از گل و میوه و عود و شمعی است که مردم، نذر قدیسان می‌کنند تا سالی نیکو برایشان رقم بزنند.عکس: DW

مردم برای دریافت کارت تبریک جلوی یکی از راهبان بلندپایه صف می‌کشند. او برای آنها سالی خوب و برآورده شدن خواسته‌هایشان را آرزو می‌کند.
مردم برای دریافت کارت تبریک جلوی یکی از راهبان بلندپایه صف می‌کشند. او برای آنها سالی خوب و برآورده شدن خواسته‌هایشان را آرزو می‌کند.عکس: DW

در صحن اصلی مجسمه‌های مختلفی از بودا قرار دارد. سوزاندن عود و تعظیم در برابر این تندیس‌ها از اجزای اصلی مراسم است.
در صحن اصلی مجسمه‌های مختلفی از بودا قرار دارد. سوزاندن عود و تعظیم در برابر این تندیس‌ها از اجزای اصلی مراسم است.عکس: DW

دور تا دور سالن اصلی عبادت، که قلب معبد محسوب می شود، عبادت‌گاه‌هایی با تندیس‌های مختلف قرار دارد که با هم متفاوت هستند و ظاهرا هر یک برآوردن نیازی خاص را برعهده دارند. تندیس‌ها تجلی بودا در قالب‌های گوناگون را به نمایش می‌گذراند.
دور تا دور سالن اصلی عبادت، که قلب معبد محسوب می شود، عبادت‌گاه‌هایی با تندیس‌های مختلف قرار دارد که با هم متفاوت هستند و ظاهرا هر یک برآوردن نیازی خاص را برعهده دارند. تندیس‌ها تجلی بودا در قالب‌های گوناگون را به نمایش می‌گذراند.عکس: DW

گرفتن فال برای آگاهی از آینده یکی دیگر از مراسم ورود به سال نو است. بیشترین مراجعه‌کنندگان به این بخش را جوانان، به ویژه دختران جوان تشکیل می‌دهند. بوداییان با خواندن دعا و تکان دادن قوطی‌ای که چوب‌های باریکی در آن قرار دارد، اولین چوبی که بیرون پرید را پاسخ پرسش‌های خود محسوب می‌کنند؛ تفسیر این پاسخ بر عهده‌ی یکی از راهبان ارشد یا استاد اعظم است.
گرفتن فال برای آگاهی از آینده یکی دیگر از مراسم ورود به سال نو است. بیشترین مراجعه‌کنندگان به این بخش را جوانان، به ویژه دختران جوان تشکیل می‌دهند. بوداییان با خواندن دعا و تکان دادن قوطی‌ای که چوب‌های باریکی در آن قرار دارد، اولین چوبی که بیرون پرید را پاسخ پرسش‌های خود محسوب می‌کنند؛ تفسیر این پاسخ بر عهده‌ی یکی از راهبان ارشد یا استاد اعظم است.عکس: DW

استاد فال دختر جوانی را برایش رمزگشایی می کند.
استاد فال دختر جوانی را برایش رمزگشایی می کند.عکس: DW

معبد وین گیاک بیش از ۶۰ اتاق و سالن دارد. یکی از این اتاق‌ها مکان ادای احترام به درگذشتگان است که عکس‌شان در دو طرف بر دیوار آویخته شده. در وسط اتاق تجلی دیگری از بودا در قالب تندیسی که به امور رفتگان رسیدگی می‌کنند قرار دارد.
معبد وین گیاک بیش از ۶۰ اتاق و سالن دارد. یکی از این اتاق‌ها مکان ادای احترام به درگذشتگان است که عکس‌شان در دو طرف بر دیوار آویخته شده. در وسط اتاق تجلی دیگری از بودا در قالب تندیسی که به امور رفتگان رسیدگی می‌کنند قرار دارد.عکس: DW

عمارت اصلی به گونه‌ای طراحی شده که تمام بخش‌ها، اتاق‌ها، و چهار طبقه‌ی ساختمان به هم راه دارند. بیش از صد در و چندین راه پله‌ی باریک بخش‌های مختلف آن را از هم جدا و به عبارت بهتر به هم متصل می‌کنند. در ساختمان اصلی تقریبا اتاقی وجود ندارد که راهی به بخشی دیگر نداشته باشد. برخی از راه‌پله‌ها ساده‌اند.
عمارت اصلی به گونه‌ای طراحی شده که تمام بخش‌ها، اتاق‌ها، و چهار طبقه‌ی ساختمان به هم راه دارند. بیش از صد در و چندین راه پله‌ی باریک بخش‌های مختلف آن را از هم جدا و به عبارت بهتر به هم متصل می‌کنند. در ساختمان اصلی تقریبا اتاقی وجود ندارد که راهی به بخشی دیگر نداشته باشد. برخی از راه‌پله‌ها ساده‌اند.عکس: DW

نرده‌ی برخی از راه‌پله‌ها با چوبهای کنده‌کاری شده تزیین شده‌اند. در جاهایی تصویری نیز از ببر، نماد سال جدید، گذاشته‌اند.
نرده‌ی برخی از راه‌پله‌ها با چوبهای کنده‌کاری شده تزیین شده‌اند. در جاهایی تصویری نیز از ببر، نماد سال جدید، گذاشته‌اند.عکس: DW

آنچه در تمام بخش‌های معبد حتما به چشم می‌خورد تندیس‌های مختلفی از بودا در حالت‌ها و قالب‌های مختلف است. فضای باز اطراف معبد و حتا پارکینگ نیز از این تندیس‌ها بی‌نصیب نیستند.
آنچه در تمام بخش‌های معبد حتما به چشم می‌خورد تندیس‌های مختلفی از بودا در حالت‌ها و قالب‌های مختلف است. فضای باز اطراف معبد و حتا پارکینگ نیز از این تندیس‌ها بی‌نصیب نیستند.عکس: DW

مراسمی که طی سه روز برگزار می‌شود آغاز و پایان مشخصی ندارد. هر کس هر وقت خواست به معبد می‌آید، نذر و نیایش خود را به جا می‌آورد و راهی خانه می‌شود. نکته‌ی مشترک در مورد همه شاید این باشد که امیدوارند بودایی که جلو در معبد است آنها را با آرزوی سالی نیکو بدرقه کند.
مراسمی که طی سه روز برگزار می‌شود آغاز و پایان مشخصی ندارد. هر کس هر وقت خواست به معبد می‌آید، نذر و نیایش خود را به جا می‌آورد و راهی خانه می‌شود. نکته‌ی مشترک در مورد همه شاید این باشد که امیدوارند بودایی که جلو در معبد است آنها را با آرزوی سالی نیکو بدرقه کند.عکس: DW

بهزاد کشمیری‌پور

تحریریه: داود خدابخش